перевод "6.18.18" 💔

330 4 1
                                    

18.06.2018

Наше время вышло, 
Ты сомкнул свои глаза, 
А я так и не успела сказать тебе
О том, что ты должен был знать. 
Здесь так темно, 
И луна не светит здесь,
Моей любви не хватит, 
Чтобы вернуть тебя домой. 

Не отыскать больше звёзд, 
Я слишком далеко, 
И я с радостью отпускаю тебя, 
Я с любовью отпускаю тебя. 
Все мысли только о тебе, 
Я звонила тебе тысячу раз, 
Но мне нужно отпустить тебя, 
И я люблю тебя сильнее, 
Чем ты можешь представить. 

Я сидела одна, 
Ждала, когда ты ответишь, 
Ехала домой, 
Когда начала плакать. 
Мне следовало об этом знать, 
Надо было попрощаться с тобой, 
Но я просто надеялась, 
Что у меня было больше времени. 

Не отыскать больше звёзд, 
Я слишком далеко, 
И я с радостью отпускаю тебя, 
Я с любовью отпускаю тебя. 
Все мысли только о тебе, 
Я звонила тебе тысячу раз, 
Но мне нужно отпустить тебя, 
И я люблю тебя сильнее, 
Чем ты можешь представить. 

Мы оба слишком молоды, 
Чтобы жить и умирать таким образом 
В этот солнечный летний день, 
Ведь столько ещё нужно сказать. 
Не дожив до 21-го, 18-го числа пришлось заплатить
За день, когда ты не смог остаться с нами. 
Я хочу помолиться за тебе, 
Но мне кажется, что Бога нет. 

Не отыскать больше звёзд, 
Я слишком далеко, 
И я с радостью отпускаю тебя, 
Я с любовью отпускаю тебя. 
Все мысли только о тебе, 
Я звонила тебе тысячу раз, 
Но мне нужно отпустить тебя, 
И я люблю тебя сильнее, 
Всё больше и больше, 
Всё сильнее и сильнее, 
Чем ты сможешь представить, 
Ты никогда об этом уже не узнаешь, 
Ты никогда не узнаешь. 

 Тексты + переводы песен Billie Eilish 💙Место, где живут истории. Откройте их для себя