Cassandra's p.o.v
"ماذا ؟ لا." انا قلت احتج معارضه و اقف من مكاني من علي الثليج الذي يغطي الارض
"لا." هاري قال ينظر الي
"نعم." مشيت الي المكان الي يجلس فيه بين.
"لا اريد الذهاب معه." بين قال مع قلق محبوس في كلماته.
"انا اعلم. انا لا اريدك ان تذهب معه ايضا." انا قلت اعطيه عناق جيد.
"هيا. الان.سنرحل." هاري قال بنبره صارمه وانا نظرت له وقلت.
"انت لا تستطيع ارغامنا." نظره التسليه لعبت علي تعابير وجهه الصلبه.
"حركي مؤخرتكِ "
"الان." هو طلب يشير الي اليد الصغيره لمسدس لي و لبين.
اعطيته افضل نظره موت و ببطء قمت و اساعد بين ان يقوم من علي الارض احاول دعم جسده الصغير. عندما اصبحت ذراع بين حول كتفي بدئنا بأتباع هاري الطريق الذي جئنا منه. هاري يبدو متضايق . خطواته كانت كبيره جدا انا عملياً كنت اجر بين لاتماشي مع خطوات هاري
.
* * *
نحن ماشينا حوالي ساعتين و اشعر ان ارجُلي اصبحت مثل الچل بسبب عدم الاكل كثيرا بالاضافه الي السير الكثير . بين الطيب يبدو انه في ألم. انا اشعر بالأسي جدا، هاري من الافضل له ان يدعني اخذه الي المشفي عند عودتنا او هو سوف يفقد رجولته....
"هل يمكنك ارجوك ان تبطء ؟" انا سئلت اقف خلف هاري ، هو استدار.
"نحن تقريبا وصلنا لذا لا." هو قال واستمر في المشي.
"حقير." انا تمتمت تحت انفاسي.
هاري توقف تماماً في مكانه و ببطء استدار.
"ماذا دعيتني للتو ؟" هو قال يمشي ناحيتي.
"اعتقد انك استمعت صحيح بالكامل." انا انفرجت بالمقابل.
هو ضحك ثم نظر للاسفل الي.
"اوه كسندرا، ماذا سوف افعل معكي؟"
"دعني نذهب ؟" انا سئلت انظر للاعلي اليه.
"اعتقد لا عزيزتي." هو ضحك واستدار و بدء بالمشي مجددا.
تذمرت. لماذا لا يدعنا نذهب فقط ؟ نحن مشينا حوالي عشر دقائق اضافيه حتي اصبحنا خارج الغابه و في الحقل خلف منزلي. مشينا عبر الحقل القصير حتي عدنا الي الشرفه الخلفيه. انا بحذر ساعدت بين الي اعلي الدرج احاول عدم جرح رجله زياده.
"اوو." هو قال يغلق عينيه بأحكام.
"اسفه يا صاح." بعد القليل من الدرج كنا عند الباب الخلفي، هاري دخل بما أن الباب لم يكن مغلقاً.
"احضري اشياء سوف نغادر خلال ساعه." هاري قال يجلس علي الاريكه في غرفه المعيشه ويضع ارجله علي طاوله القهوه.
انا فقط هززت رأسي اساعد بين في طلُع الدرج الي غرفته.
'' هل نحن فعلا سوف نذهب معه '' بن تحدث للمره الاولي منذ ان عدنا المنزل .
''انا اعتقد انه علينا ذلك يا صاح . انا حقا لا اريد ان تتعرض لطلق النار مجددا '' هو امواء ونظر لاسفل
''اانت بخير ? '' أنا سئلت ووضعت يداي علي وجنتيه الحمراء الان من الوجود.خارجا في الهواء البارد '' نعم انا فقط مشتاق لامي وابي '' هو قال حاول ان يحبس الدموع لكنهم جائو متدفقين اسفل وجنتيه المتشققين بأي حال . انا ضميته في عناق جيد و هزيته رجوعا وصعودا
''شش, سوف يكون كل شئ بخير , لا تبكي '' انا هدلت سلسله من الحركات النظاميه علي ظهره لكي اهدائه .
امي اعتادت علي فعل ذلك لي عندا اكون متضايقه
''نحن سوف نخرج من هذه الفوضي ....اعدك '' كنت اامل ان كلماتي تكون صحيحه .هذا اننا سوف نهرب من هاري ونعود لحياتنا طبيعيه
* * *
Harry's p.o.v
وقفت خارج غرفه بن استمع لكسندرا تقول لبن ان كل شئ سيكون بخير . استطيع سماع بين يبكي وكاسي تهزه رجوعا وصعودا لتريحه . انه ايضا لم يزعجني حقيقه انه كان يبكي حتي سمعت تشنج اكثر هدواء نظرت لاعلي لاري نهر من الدموع اسفل وجنتاي كسندرا الصغيران بينما هي تحاول ردعهم .
' انت فعلت هذا ' انا تحدثت له
'هذا لا يهم ' رد بحده
'لكنك تحرجها ....وهي لم تفعل لك شئ '
'لكنها ستفعل رغم ذلك ' هو تحدث
'انت لا تعرف هذا انت تحتاج ان تثق بها ...هي تقدر ان تثق بنا ' انا بررت
' هي لن تفعل هي لن تساعدني ...لا احد يفعل هم فقط يأذونا انت و انا انهم يأذونا الاتعرف هذا الي الان '
'انها مختلفه ' هذا كل الذي قلته .
' كيف اذا ? انها فقط ستكون خائفه منا مثل الجميع '
'نعم انها خائفه . منك , لانك لن تترك لها سبب لكي لا تكون انت فقط تحتاج ان تريها حقيقتك.' انا قلت بصدق .
' هذه حقيقتي وانا لن اغير هذا لانها لن تفهم ابدا لن تساعدنا ابدا ولن تريدنا ابدا '
~°~°~°~°~°~°~°~
عاااا اخر بارت قبل ما الاجازه تخلص :'))
شكرا ل katy_malik. مترجمه the beast ترجمه نص بارت ده مغسي يا اخت XD. ^o^
احم لسه. معرفش هانزل انهي يوم في الاسبوع الحقيقه .-.
عاا حد رايح الفيلم انا رايحه * where we are*
Cu later :*
NinaXDee
أنت تقرأ
Psycho Sitter ||Arabic translation||
Fanfictionكسندرا ، فتاه في ١٧ من عمرها ، مع احلام ان تصبح اختصاصيه معلاجه مشاكل الاطفال في يوما ما . والدين كسندرا العمل يأخذهم بعيدا عن اطفالهم الاثنان ، والد كاسي يتلقي اتصال من اجله هو وزوجته ليأخذو رحله لاسترليا الاف الاميال بعيدا عن اطفالهم ، هم سوف يقب...
