Fadjar

chapitre 4

Belle-mère : (eyi way , iow roussi)
maintenant c'est comme ça ? Tu n'as même pas honte tchippp...

Moi:(legui loutakh? Fi sama cœur le dii?)
et pourquoi même ? Ici c'est ma maison non?

Belle-mère :( sama boss dôme) celle de mon fils

Moi: ( léne khamnako may diabaram té dinako fi nek lep loufu nara khew)
 dans tous les cas je suis sa femme et je resterai ici quoi qui se passe

Belle-mère : ( iow sakh dangma sof, Fatou Manu dem si keur magou Ndoye)
tu m'énerve
Bon Fatou je vais passez deux jours chez la maison du grand frère de Ndoye ok

Fatou: ( ok madame)
d'accord madame

Moi:( mais tagona sa DOM?)
mais est-ce vous avez prévenue votre fils

Belle-mère : ( iow koula lidjantu)
qui t'as sonné même ?

Moi: ( balma, mais dafa melni worna wo seu DOM)
désolée mais je crois que vous ferez mieux de l'appeler

Belle-mère : (lidjantu loussi seu yone nek  Fanta ok)
mêles toi de ce qui te regarde Fanta ok

Perso : tellement énervée je reste dans ma chambre mais dans la religion seul le Coran et mon chapelet peuvent me réconforter, donc avec ce dernier, je récite quelques versets du livre sacré puis après l'heure de la prière approche je ferme ma chambre à clé, je n'entends aucun bruit puis je commence... Donc

Dans la peau à Ndoye

Moi: ( niou dem diandi lubrifiant)
on va acheter du lubrifiant, on ne sait jamais bref

Ablaye :( Ann l'âne? Non guemouma)
du quoi? Non je ne crois pas qu'on en aura besoin
Dringggggg

Ablaye : euuuuuu

Moi :( wouyoul)
bah répond

Ablaye : ok

Dans la peau à Ablaye

Moi:(Allô bae , Lou khew? Neko Université ?)
Allô bae, qu'est-ce qui se passe , tu n'es pas à l'Université ?

Maguette : (ankey dama namone seu Bate rek)
Sisi juste que ta voix me manquée

Moi: ah je vois , ne t'inquiètes pas je rentrerai chez nous ce soir ok , je ne crois pas que rentrerai tard

Maguette : ah bon, bah d'accord je t'attendrais , bon je vais te laisser travailler allé bye

Moi: d'accord ciao
Fin de l'appel...

Moi : bon j'ai fini

Ndoye : AAA d'accord

Perso:
(Yone bi yeup deniou nekone du wakh Lou âme khorome ak lou amoul, legui yeksinéne s'en keur au 15h
Gardien bi mo oubi bountou bi après mou dougal garer auto bi

Keur bou raféte leu amone môme machAllah)

Nous passons toute le trajet à parler de tout et de rien
On arrive donc chez Monsieur Ndoye à 15h , le gardien nous ouvre alors la porte à l'instant il rentre pour garer la voiture...
Je reste derrière lui et je le suis , il avait une très belle maison comme un château mdr et là oooooo Ablaye on me réveille de mes pensées lol si je peux le dire ainsi

Ndoye : mdr eeeee reviens sur terre on est pas sur Jupiter

Moi: ok ok monsieur désolé

Ndoye : bon ici tu peux m'appeler par mon nom

Moi: ok Ndoye

Ndoye: merci bien (tope ma )
Suis moi

Perso : (ma top ko melni kouy visiter appartement)
Je le suis bref comme si je visitais un appartement
( Mani guiss mini niyo après ma guiss béne djiguéne bou raféte , rafétayeum amoul morome comme diamant, khess la def )
Je vois qu'il est entrain de saluer puis après je vois une très belle femme , elle ressemble vraiment à un diamant je ne peux expliquer une telle beauté

Ndoye: (Ablaye ki Moy sama diabar Fanta)
Ablaye, je vous présente ma femme Fanta

Moi: (salam , Ablaye la goudou)
enchanté madame, je me nomme Ablaye

Fanta: (malékouma salam, Mouna ma wo Fanta)
pareillement, tu peux m'appeler Fanta, je préfère

Moi: ok Fanta

Fanta:(angne bu paréna, amgén chance téla nieuw.
Bon Ndoye, seu yaye demna fanane seu keur mak bou gor)
le repas est prêt, vous avez de la chance d'être arrivés tôt
Au passage Ndoye ta mère elle a dit qu'elle va passer deux jours chez ton grand frère

Ndoye:( det ,loufi khew? Môme késsé)
non mais qu'est-ce qui se passe ? Toute seule en plus

Fanta:( ahh mais bon après n'a wokko pour khôl si loumou nek ahh mais bon tu feras mieux après de l'appeler après on se mettra à table

Ndoye: d'accord j'y vais