Rất tiếc! Hình ảnh này không tuân theo hướng dẫn nội dung. Để tiếp tục đăng tải, vui lòng xóa hoặc tải lên một hình ảnh khác.
2/ Trả lời câu hỏi • Vốn liếng tiếng Anh cần đóng vai trò bao nhiêu phần trăm trong việc dịch truyện? - Em nghĩ là vốn liếng tiếng Anh càng nhiều càng tốt - Nhưng em không thật sự quá giỏi tiếng Anh, chỉ ở mức trung bình hoặc khá nên vốn liếng của em khoảng 65% - 70%.
• Theo bạn, translators có được gọi là những tác giả thứ hai của bộ truyện đó không? Lý do? - Em nghĩ là không, dù việc dịch một truyện là không dễ nhưng không đến mức thành những tác giả thứ hai. - Vì translators không đóng góp gì đáng kể trong nội dung, tình tiết, diễn biến truyện.
• Bạn xin permission từ một tác giả và đã nhận được sự đồng ý, nhưng giữa chừng thì tác giả đó đòi lại, không cho phép bạn trans nữa, thì bạn sẽ làm gì? Lý do? - Em sẽ dừng trans lại và nếu tệ lắm sẽ gỡ bỏ truyện - Dù làm vậy có hơi phũ phàng với độc giả nhưng em nghĩ mình vẫn nên tôn trọng tác giả
• Đưa ra một tác phẩm trans của bản thân mà bạn thấy tâm đắc - Em chỉ mới trans 2 tác phẩm là "Tattoo Love" và "KookMin oneshot" nhưng chỉ mới chỉ đăng "Tattoo Love" bên _PlackTeam_
• Permission
Rất tiếc! Hình ảnh này không tuân theo hướng dẫn nội dung. Để tiếp tục đăng tải, vui lòng xóa hoặc tải lên một hình ảnh khác.
3/Bài trans - Em chỉ mới trans 1 chương thôi ạ
《KookMin》Chubby Obsession
Jungkook là nam thần của trường cấp ba, anh là thành viên trong ban nhạc của trường và hay hát tại tại các lễ hội với bạn bè của mình. Mọi người đều phát cuồng vì anh và không có chuyện anh không nhận được thư tình, bất kể giới tính nào đi chăng nữa.
Dù anh trở nên nổi tiếng nhưng anh vẫn không hẹn hò với bất cứ ai từ cấp hai. Anh như một hạt đậu nhỏ dễ thương và ngây thơ ở trường cấp hai, lại rất ưa nhìn. Thế là anh rất nhanh đã có bạn trai.
