Sûr mu mâtem mi bilinmez yakîn
Nây u kudûm ile gelir âh âh
Nûr-ı mücessem midir âteş midir
Yakışını söylesem âh âh
Âh mine'l aşkı ve hâlâtihî
Ahraka kalbî bi harârâtihî
(Âh âh! Neyle¸ kudümle gelir; düğün müdür¸ yas mıdır¸ gerçekten bilinmez… Cisim şekline girmiş nur mudur¸ ateş mi? Hele yakışını hiç anlatamam; âh¸ âh!… Âh aşktan¸ aşkın hâllerinden; gönlümü hararetiyle yaktı yandırdı.)
