Legendy Japońskie [Otwarte ❤️]

Coś innego

Tłumaczyła pewną piosenkę, i chce po prostu pokazać jak pięknie ten tekst nie ma sensu :)

Angielski tekst:

Hold on a second ma'am without a care
The clothes you wear don't give a damn
Sleeping up and down the block
They got you knocked up by a man
Thinking you're the mother mary
Pure but very dumb and can't
Kick the dick from out your mouth
But do you even understand?

Hold on a moment sir without a heart
What kind of shit you tryin' to sell?
Talking up a simple girl
Ya picked her cherry very well
Promising the sun and moon
The story that you always tell
Now you're out the door?!
I hope you cherry pick your way to hell

"When's it coming? Can't recall
Oh mirror mirror on the wall"
Sex and bitter cynicism
Laughing, watch it start to fall
Picture perfect pandering
Pathetic, made you miserable
Though I shouldn't care
I couldn't wait to finally see them all in hell
(I'll drag them as we crawl)

Ah, doing it right,
feeling that high, taking what's mine,
And I feel just fine
You took it all away
so now this hero cries in pain
Holding you tight, fighting all night,
telling me why, but I can't rewrite
The memories I made of you and me,
won't go away

Covered in cuts from head toe
A kinky kind of crazy, not enough
Can you feel it too?
The kind of pain made out of real love
See the needy, greedy me
we bleed to feed so easily?
Idiocracy she breathes
We needs to teach her everything!

Don't ya know, it's time to go?
"So hurry up or fall behind!"
Don't know what they're talkin' bout?
"Well strap on in, enjoy the ride!"
Can't see what's ahead at all?
"I guess we're gonna travel blind!"

Though I shouldn't care at all
I'm just a drop of water in the sea
(And that's a part of life)

Ah, changing my face,
bearing that pain, joy that I made
And you threw away
The heroine alone
and weeping all throughout the night
Feeling okay,
talking all day, repeating that play
But they just won't fade
The memories we made of you and me,
l couldn't fight

Poker face
but the lies you buried deep were found
Run away
but there will be blood to go around
Try to hide
but the scars will open up again
"Didn't like
but it's gonna hurt you in the end"

Take it in stride,
meeting your eyes, planning all night
Remember those times?
Wallowing away
in things I know I just can't change
Laughing at jokes,
getting so close, didn't we know
That time goes so slow?
The memories are fading, I'll say goodbye to everything ah ah

Polski tekst:

Przytrzymaj drugą chwilę bez opieki
Ubrania, które nosisz, nie mają żadnego znaczenia
Spanie w górę iw dół bloku
Zapukał cię mężczyzna
Myśląc, że jesteś matką-matką
Czysty, ale bardzo głupi i nie może
Kopnij penisa z ust
Ale czy rozumiesz?

Poczekaj chwilę sir bez serca
Jakie gówno chcesz sprzedać?
Rozmowa z prostą dziewczyną
Ya bardzo dobrze wybrała swoją wiśnię
Obiecujące słońce i księżyc
Historia, którą zawsze mówisz
Teraz jesteś za drzwiami ?!
Mam nadzieję, że widziałeś swoją drogę do piekła

„Kiedy nadchodzi? Nie pamiętam
Oh mirror mirror on wall "
Seks i gorzki cynizm
Śmiejąc się, patrz, jak zaczyna spadać
Wyobraź sobie idealną pandering
Żałosne, sprawiło, że byłeś nieszczęśliwy
Chociaż nie powinno mnie to obchodzić
Nie mogłem się doczekać, aż wreszcie zobaczę ich wszystkich w piekle
(Przeciągnę je podczas indeksowania)

Ach, robię to dobrze,
czuję się tak wysoko, biorąc to, co moje,
I czuję się dobrze
Zabrałeś to wszystko
więc teraz ten bohater płacze z bólu
Trzymając cię mocno, walcząc całą noc,
powiedz mi dlaczego, ale nie mogę przepisać
Wspomnienia, które zrobiłem o tobie i mnie,
nie odejdzie

Pokryte cięciami od czubka głowy
Perwersyjny rodzaj szaleństwa, nie dość
Czy też to czujesz?
Ból wywołany prawdziwą miłością
Zobacz potrzebujących, chciwych
krwawimy tak łatwo?
Idiokracja, którą oddycha
Musimy nauczyć ją wszystkiego!

Nie wiesz, czas iść?
„Więc pośpiesz się lub spadnij!"
Nie wiesz, o czym mówią?
„Dobrze zapnij, ciesz się jazdą!"
Czy w ogóle nie widzisz, co jest przed tobą?
„Chyba będziemy podróżować w ciemno!"

Chociaż w ogóle nie powinienem się tym przejmować
Jestem tylko kroplą wody w morzu
(A to część życia)

Ach, zmieniając moją twarz,
niosąc ten ból, radość, którą zrobiłem
I wyrzuciłeś
Tylko bohaterka
i płacząc całą noc
Czuję się dobrze,
mówić cały dzień, powtarzając tę ​​grę
Ale po prostu nie znikną
Wspomnienia, które zrobiliśmy o tobie i mnie,
Nie mogłem walczyć

Pokerowa twarz
ale znaleziono kłamstwa, które głęboko zakopałeś
Uciec
ale będzie krew do obejścia
Spróbuj się ukryć
ale blizny znów się otworzą
„Nie podobało mi się
ale w końcu cię to skrzywdzi "

Weź to krok,
spotkanie z twoimi oczami, planowanie całej nocy
Pamiętasz te czasy?
Odwalić się
w rzeczach, o których wiem, że nie mogę się zmienić
Śmiejąc się z żartów,
tak blisko, nie wiedzieliśmy
Ten czas idzie tak wolno?
Wspomnienia zanikają, pożegnam się ze wszystkim ah ah

Niedługo rozdział będzie o kagome kochani!