Room 9C ➡ wolno tłumaczone

Wprowadzenie

Środek semestru zimowego w Commonwealth University. Cara Oliver to asystentka, zamieszkująca dziewiąte piętro w Akademiku Hynes Hall. Jako, że jest ona w RA to znaczy, że ​​jest zwolniona z płacenia za swój prywatny pokój. Cara zarabia na stypendium w zamian za utrzymanie korytarzu w czystości, pośrednicząc we sporach ze współlokatorem i cierpiąc z powodu zalotów jej szefa, starszego pana w średnim wieku . Flynn'a . Ale to znacznie lepsze niż znalezienie wielogodzinnej pracy w kampusie. A najlepsze jest to, że jej chłopak mieszka na dziesiątym piętrze, w tym samym budynku.

Ale coś dziwnego dzieje się w 9C, Pokój jednoosobowy jest zajęty przez głuchą studentkę na pierwszym roku, Hailey Warwick. Cara dowiaduje się, że w pokoju często słychać dziwne odgłosy i Hailey jest tego nieświadoma, ponieważ nie może ich usłyszeć. Najlepsza przyjaciółka Cary, Leigh Ann twierdzi, że krąży ​​plotka, że jakieś dziecko zmarło w pokoju 9C i, że pomieszczenie jest nawiedzone. Żartuje, że to wielkie planowania ze strony dyrektora generalnego w akademiku, pana Flinna, żeby głuche dziecko zamieszkało w tym roku w 9c. Trzeba wiedzieć, że Leigh Anne jest stosunkowo wierna do Oliver. Cara czuje się okropnie, ponieważ dopiero w październiku uświadomiła sobie, że Hailey może być w jakimś niebezpieczeństwie.

Cara odkrywa, że w poprzednim roku jeden z uczniów, który wcześniej mieszkał w 9C powierzył się szpitalowi psychiatrycznemu. Parę lat później student umieszczony w pokoju 9C porzucił szkołę w połowie semestru. Oliver przedstawia panu Flynnowi historię pokoju i on przyznaje, że nieprzyjemnie mu się wraca do lat osiemdziesiątych, a uczeń rzeczywiście popełnił samobójstwo, ale zapewnia ją, że pokój jest całkowicie odnowiony. Teraz Leigh Anne jest zaintrygowana i sugeruje, żeby użyli jej Ouija board, aby skontaktować się z martwym dzieckiem. Cara jest jednak przeciwna temu pomysłowi, ponieważ nie chce, aby w jej mieszkaniu był jakiś odmieniec. Ale Mason nalega, aby skontaktować się z duchem i poprosić go, aby przestał straszyć ładne dziewczyny. Kiedy stawia to w ten sposób, Cara się zgadza.

Ale duch zmarłego dzieciaka z pokoju 9C nie jest do końca przekonany...