Тайный любовник императрицы
«Я знала этого человека?» Только не говорите, что этот молодой человек –тайный любовник предыдущей владелицы этого тела? Ох, не миновать беде! Если об этом проведает Цзюнь Цзянь Чэ, у нее будут большие неприятности.
Собравшись с мыслями, Бай Цзюй смеется: «Похоже, моя маскировка работает, даже Вторая Сестра не может меня узнать!»
«Вторая Сестра? Что за Вторая Сестра?» - удивленно спрашивает Мо Ци Ци.
Бай Цзюй показывает на нее пальцем: «Вы!»
Услышав это, Мо Ци Ци тут же выходит из себя: «Несчастный человечишка, да как смеешь ты называть императрицу безумной! Тебе, должно быть, надоело жить!»
(Прим. переводчика: По-китайски Вторая Сестра звучит «Эр Цзе». «Эр» - сленговое обозначение безумцев/дураков.)
Бай Цзюй громко смеется вслух: «Вторая Сестра, ваш характер становится все хуже и хуже с каждым днем. Я с самого детства вас так звала, почему вы вдруг разозлились из-за такого обращения?» Затем Бай Цзюй снимает свой шлем, освобождая пряди длинных волос, струящихся подобно водопаду.
Мо Ци Ци смотрит на Бай Цзюй в изумлении: «Ты же-женщина?» Затем она переводит взгляд на Бань Сян.
Бань Сян наклоняется к Мо Ци Ци и шепчет ей: «Ваша Милость, это Третья Госпожа, ваша младшая сестра».
«Что? М-моя сестра?» - Мо Ци Ци стоит как громом пораженная.
Бай Цзюй становится любопытно: «Вторая Сестра, что-то не так? Я – ваша младшая сетсра, Мо Цзюй Цзюй, ах! Я всего лишь облачена в мужской костюм, а так я все та же. Даже Бань Сян мгновенно меня узнала, почему же ты не смогла?»
«Это…» - Мо Ци Ци чешет голову и переводит взгляд на Бань Сян.
Бань Сян понимающе кивает и пускается в объяснения: «Третья Госпожа, Ее Милость ударилась головой, когда недавно упала со смотровой башни. Она потеряла память».
Бай Цзюй шокирована: «Она потеряла память?»
«Тссс! Сестренка, лишь Бань Сян знает об этом! Я никому об этом не говорила, я не хотела, чтобы Отец и Мать беспокоились! Вы должны сохранить это в секрете!» - осторожно говорит ей Мо Ци Ци.
Бай Цзюй кивает: «Младшая сестра понимает обеспокоенность старшей сестры. В конце концов, вы – императрица. Если об этом кто-то узнает, пойдут нехорошие сплетни. Это плохо скажется на вас и на Клане Мо. Не беспокойтесь, я не выдам ваш секрет!»
ВЫ ЧИТАЕТЕ
Возлюбленная императрица
FantasyОна была влюблена в него по самую макушку. Любовь иногда меняет людей, и не в лучшую сторону. Она стала грубой, властной, безумной ревнивицей. Но он так и не соблаговолил обратить внимание на свою законную жену. Целых два года... Она стала всеобщим...
