30

3.3K 62 0
                                    

@ilciuffodellamadison

1/3

2/3

Oops! Questa immagine non segue le nostre linee guida sui contenuti. Per continuare la pubblicazione, provare a rimuoverlo o caricare un altro.

2/3

3/3

Oops! Questa immagine non segue le nostre linee guida sui contenuti. Per continuare la pubblicazione, provare a rimuoverlo o caricare un altro.

3/3

Finalmente la nostra Madison ha svelato il suo progetto segreto e come potete vedere la possiamo trovare in copertina su Elle USA, e sempre sulla stessa rivista possiamo trovare un'intervista che le hanno fatto, prima di farvi leggere un'estratto ...

Oops! Questa immagine non segue le nostre linee guida sui contenuti. Per continuare la pubblicazione, provare a rimuoverlo o caricare un altro.

Finalmente la nostra Madison ha svelato il suo progetto segreto e come potete vedere la possiamo trovare in copertina su Elle USA, e sempre sulla stessa rivista possiamo trovare un'intervista che le hanno fatto, prima di farvi leggere un'estratto dell'intervista vi svelo alcune curiosità sullo shooting e sull'intervista:
1) lo shooting è stato realizzato a Tulum in Messico;
2) le immagini che abbiamo visto sul profilo di Madison (quelle dove sembra africana e quella in stile anni '90) sono state scartate perché non piacevano ai giornalisti e neanche a Madison;
3) il file con l'intervista che aveva svolto è stato perso, così Madison ne ha dovuta svolgere un'altra e l'ha fatta tramite videochiamata perché lei era in Italia;
4) la collaborazione tra Madison e intimissimi è nata propio per questo shooting;
5) inizialmente Madison doveva comparire nella rivista solo con l'intervista e ci doveva essere un'altra ragazza al suo posto in copertina, solo che l'altra ha rifiutato ( la ragazza in questione non appare nemmeno sulla rivista) e così Madison ha preso il suo posto.
E ora ecco un estratto dell'intervista che ho tradotto:
"Allora Madison, come va? Come procede il tuo lavoro?"
"Io sto bene e il mio lavoro procede alla grande come puoi ben sapere" *fa un occhiolino*
"Bene, allora come abbiamo potuto notare su Instagram ti stai appassionando al mondo del calcio, quindi vorrei farti qualche domanda sul tema, sei pronta?"
"Prontissima" *fa una piccola risata*
"Allora che cos'è un fuorigioco?"
"Il fuorigioco si ha quando un giocatore passa la palla ad un altro giocatore, ma se quest'ultimo ha superato tutta la difesa scatta il fuorigioco"
"Molto bene, allora che cos'è il FairPlay?"
"Il FairPlay si ha quando un calciatore della squadra avversaria sta a terra e il calciatore della squadra di casa lo aiuta a rialzarsi"
"Brava, hai studiato davvero allora, ti va se ti faccio un'ultima domanda sempre su questo tema?"
"Hai visto? *ride* comunque si puoi farmi la domanda"
"Che ruolo ha il quarto uomo?"
"Il quarto uomo annuncia i cambi delle squadre e i minuti di recupero"
"Va bene, visto che sei diventata così brava io direi che possiamo passare ad un altro argomento, hai detto che il tuo motto è sii sempre te stessa, questo che significato ha per te?"
"Per me vuol dire che bisogna restare sempre se stessi anche se diventi una star planetaria, perché bisogna ricordarsi da dove provieni e cosa hai fatto nella tua vita per essere quello che sei attualmente."
[...]
La cosa del motto è stupenda perché è vero dobbiamo sempre ricordarci chi eravamo prima, senza montarci la testa.

❤️ Piace a 500 persone
💬 Commenti:
@bmadison: complimenti hai svolto un buon lavoro di traduttrice 😁❤️
@ilciuffodellamadison: grazie, mi ci sono impegnata tanto ❤️
@paulodybala: ma non è giusto ero io che dovevo interrogarla ☹️
@bmadison: vabbè se vuoi facciamo un'interrogazione privata 😉
@paulodybala: ci sto👌🏻😋
@belladybala: da dove hai preso le 5 curiosità? Io ho solo letto l'intervista
@ilciuffodellamadison: ehehehehe 😏
@bmadison: in realtà insieme all'intervista sul sito è uscito un altro articolo che si intitola le cinque curiosità che non sai sullo shooting e sull'intervista fatta a Madison Bernardeschi 😅
@belladybala: ahhhh, ecco perché sembrava che avessi delle fan stalker
@ilciuffodellamadison: un po' lo sono però 😂
@chanelpjanic: @bmadison stronza perché hai scartato le foto dove sembravi un'africana e quella in stile anni '90?
@bmadison: perché com'è c'è già scritto non ci piacevano anche se inizialmente dovevano esserci quelle insieme ad altre sulla rivista con la vecchia intervista
@seirahiguain: com'è che poi hanno perso il file con la tua intervista?
@bmadison: l'hanno perso perché il computer su dove era scritta, aveva dato qualche problema nel mentre riscrivevano l'articolo, per questo ne ho dovuta svolgere un'altra e così abbiamo anche cambiato idea per quanto riguardava le foto da utilizzare

Instagram ~Paulo Dybala~ Dove le storie prendono vita. Scoprilo ora