Resumen: CSL. ¿Qué hubiera pasado si, la noche en la que Ana le dijo a Christian que estaba embarazada, él no hubiera encontrado con Elena ni se hubiera emborrachado? ¿Qué hubiera pasado si hubiera vuelto con su esposa y arreglado todo? One-shot. CPOV
Discalimer: No soy E. L. James y, tristemente, sus personajes no me pertenecen. Todo dialogo reconocible es propiedad de ella, obviamente. Dichos diálogos son traducciones mías a partir del libro original (en inglés).
Hola! Siempre me pregunte como hubiera salido todo si Christian no hubiera hecho todo a perder y Ana no se hubiera enojado con él. O si Ana no hubiera terminado en el hospital, obligándolos a ella y a Christian a resolver sus problemas y hacer que Christian se diera cuenta de que amaba al bebé. Estaba releyendo esta parte del libro un día, y se me ocurrió esto:
"¡Mierda! Ana, ¿vas a decirme qué está mal?" Puedo soportar sus e-mails cortos y respuestas vagas, pero no voy a permitir que le dé vueltas a su comida en el plato en lugar de comerla. Además, necesito saber qué le está molestando. ¿Cómo más se supone que pueda reconfortar a mi esposa? "Por favor, me estas volviendo loco."
Me mira y puedo ver el pánico en sus ojos. ¿Qué cosa podría tenerla en este estado? ¿Qué le asusta? Toma aire profundamente y murmura "Estoy embarazada."
¿Qué?
"¿Qué?"
"Estoy embarazada."
¡No, no, no! ¡No es posible!
¿Embarazada? ¿Jodidamente embarazada?
¿De un bebé?
¡No puedo ser padre! ¿Cómo podría yo ser un padre? Soy una mierda. Cincuenta sombras de mierda.
No puedo compartir el corazón de mi esposa. Necesito ser el centro de su vida.
¿Cómo carajo paso esto?
¿Embarazada?
"¿Cómo?" Se sonroja y me mira como diciendo '¿Cómo te parece?' No tengo tiempo para sus respuestas impertinentes.
¿Cómo pudo haber quedado embarazada si le inyectaron un anticonceptivo? Un segundo.
"¿La inyección?" Gruño. Se pone pálida y sus ojos se abren como platos. "¿Te olvidaste de la inyección?" ¿Cómo carajo te olvidas de algo tan importante como asegurarte de no quedarte jodidamente embarazada? Me mira, sin habla.
"Mierda, Ana!" Antes de siquiera saber que estoy haciendo, golpeo la mesa. ¡Carajo! No he perdido mi cordura de esta manera desde que era un adolecente. No me he sentido tan desesperado desde que era un adolecente. ¿Qué estoy diciendo? No me he sentido tan desesperado desde cuando el jodido proxeneta presionaba sus cigarrillos encendidos contra mi pecho.
¿Cómo carajo se supone que cuide de un bebé?
Mierda, ¿y si es una niña? ¿Cómo podría cuidar de una pequeña, inocente niña después de haber tratado durante años a las mujeres como meros objetos?
¿Cómo pudo haberse olvidado de la inyección? ¿Qué clase de persona se olvida? ¡Uno pensaría que, después de olvidarse de tomar las pastillas cuando me dejo, se hubiera jodidamente acordado de darse la inyección! ¡Quiero decir, la última vez que se olvido del anticonceptivo, Dr. Greene hiso que se cague toda cuando le dijo que podría haber quedado embarazada!
"Tenés una cosa, una sola cosa de la que acordarte" le grito. "¡Mierda! ¡No puedo creerlo! ¿Cómo pudiste ser tan estúpida?"
"Perdón" murmura.
