Para aquellos que no pudieron entenderlo (gracias a mi estilo de escritura que apesta)
Namjoon estaba confundido acerca de si la chica de la que se había enamorado lo amaba o no e intentó buscar la ayuda de su amigo: Yoongi. Yoongi no era la mejor opción, pero la única opción de Namjoon, porque era el único amigo de Namjoon.
Sí, Namjoon se había enamorado de la misma chica a la que Yoongi solía amar. Sohee
Por supuesto, él no sabía que era Sohee hasta que Namjoon mencionó lo que Sohee le había dicho.
Namjoon había dicho que Sohee le contó que estar con él no la hacía sentir las mariposas en el estómago ni sentir los latidos de su corazón rápidamente, sino que tenía ganas de tomar una taza de café caliente.
Así fue exactamente como Yoongi le confesó su amor a Sohee.
Entonces, cuando Sohee le había dicho esas palabras a Namjoon, significaba que en ese momento, ella amaba a Namjoon.
¿Y por qué dijo eso? Porque ese era el significado del amor que había aprendido de Yoongi, su primer amor. Pero esa es mi interpretación de la historia, ya que no se menciona en la historia.
Y las estrellas y el café de la mañana, esas eran las cosas que amaba a Yoongi. Las estrellas, significaban su amante.
Pero las estrellas nunca brillaban en las primeras horas de la mañana cuando Yoongi necesitaba más su café. Café, que lo ayudó a escapar de los duros alrededores por un momento.
Por lo tanto, el café significaba algo / alguien a quien amaba por igual, como las estrellas.
Básicamente, The Stars in His Coffee, Yoongi estaba tratando de recoger las estrellas del cielo nocturno y almacenarlas en su café. Pero las estrellas brillaban más que en los cielos nocturnos, así que Yoongi tuvo que soltar a su estrella, Sohee. Porque había muchas otras estrellas en los cielos, pero cada persona solo tenía su parte de tazas de café.
Por lo tanto, Yoongi y Sohee tuvieron que separarse ya que Yoongi eligió el café sobre las estrellas.
Y cuando Yoongi le dijo a Namjoon que lo amaba, fue él quien se despidió de su estrella.
Esa fue una 'nota' de la autora para aclarar mucho más las cosas.
Espero que les gustara esta pequeñita historia♡
La hermosísima portada fue creada por -httplisx ♡
ESTÁS LEYENDO
the stars in his coffee ͢ m.yg traducción.
Short Story» ¿Me ama? « ˤTaducción por @eyesvacc. ˤHistoria en su idioma original por @REF-RAINN TODOS LOS CRÉDITOS LE PERTENECEN. ˤTengo el permiso de @REF-RAINN para realizar la traducción. ˤCover por -httplisx