Gay | styles a.u [Slovak Translation] ✓

f o u r

[Sophia's POV]

Dnes som sa znova išla stretnúť s Liamom, ale pred tým som rozmýšľala nad návštevou Stacey, aby som videla ako sa s Harrym držia. Dúfala som, že s ním nebola príliš tvrdá, pretože bol veľmi zdvorilý.

Bez klopania som vošla do domu, pretože bolo stále skoro a ja som mala náhradný kľúč, tak prečo nie? Išla som si sadnúť na pohovku, ale uvidela som tam spiace telo. Bola to Stacey.

Na polovicu spiaci Harry zišiel dolu schodmi, šúchajúc si jeho oči. Zastavil sa pri pohľade na mňa, privierajúc oči.

„Dobré ráno, Sophia! Um, ako si sa sem dostala? Stacey ešte spí." Harry sa zmätene opýtal.

Zasmiala som sa. „Dobré ráno aj tebe. Mám náhradný kľúč, tak som prišla dovnútra. Hovoriac o Stacey, prečo tu spí?"

„Rozprávali sme sa a ona zaspala."

Moje ústa boli dokorán otvorené. „Zaspala? Kedy ste išli spať?"

„Uh, o 3 ráno?" Odpovedal rozpačito. Pozerala som sa na Harryho. Stacey nikdy nezostáva hore tak neskoro! Nikdy so mnou, ale my sme sa naozaj nemali o čom rozprávať.

„Rozprávali sme sa o Sherlockovi Holmesovi a The Fault in Our Stars. Obaja ich milujeme, takže sme mali naozaj dlhý rozhovor." Harry odpovedal na moju nevyslovenú otázku. Našla konečne toho pravého?

„Oh môj Bože! Nenávidím ich tak veľmi a Stacey ich miluje a teraz má kamaráta, ktorý ich tiež miluje, bude nadšená." Usmiala som sa.

„Nehovoriac o tom, tiež povedala, že si vezme chlapca, ktorý má rád obe tieto veci." Dokončila som, uškŕňajúc sa. Harry sa začervenal.

„Oh, no, pravdepodobne preháňala. A aby som odpovedal na tvoju predchádzajúcu otázku, obaja sme boli trochu nadšený a vzrušený." Priznal.

Zasmiala som sa. Stacey má teraz úžasného gay kamaráta. Aj keď Harry nebol v skutočnosti gay.

„Dokonca aj keď nie si gay, stále ťa budem volať môj najlepší gay kamarát, dobre? Pretože som ťa našla úžasným." Hravo som ho strčila. V tú chvíľu Stacey vydala zvuk a pokrútila sa a potom nakoniec vstala. Moje a Harryho oči sa rozšírili. Dúfala som, že to nepočula.

Stacey sa na nás ospalo pozrela. Jej oči sa tiež rozšírili, keď ma uvidela.

„Sophia? Čo tu robíš?"

Usmiala som sa. Nič nepočula.

„Chystám sa dnes stretnúť s Liamom, ale myslela som, že sa tu zastavím a vieš, uvidím, ako ti to ide s Harrym." Odpovedala som. Stacey sa začervenala.

„Obaja sme fajn! Je vlastne celkom milé mať ho za kamaráta. Možno pretože je gay." Stacey zamyslene povedala. Videla som Harryho, pozerajúc sa na Stacey s bolestným výrazom v tvári a ja som si uvedomila, že sa cítil previnilo. Aw, musí to byť pre neho ťažké.

Pre dokončenie trápnosti som sa usmiala a povedala, „No, ja radšej pôjdem. Musím vyraziť za Liamom. Oh a Harry, Stacey rada máva na raňajky košíčky s medom." Zasmiala som sa diabolsky. Stacey vyzerala vydesene.

Harry urobil znechutenú tvár. „Med? Ew, čokoláda je oveľa lepšia kombinácia."

„Nemám rada med, len sranduje. Mám rada čokoládové alebo jednoduché košíčky. Ale prečo o tomto dopekla hovoríme?" Stacey zavrčala a potom sa na mňa otočila. „Vypadni odtiaľto Sop, než ťa donútim." Nevinne som sa uškrnula a bežala celú cestu k môjmu autu.

Uh, toľko zábavy! S vedomím, že sa teraz mám stretnúť s Liamom som išla do kaviarne, kde Liam vždy rád chodil.

^-^

Na miesto som sa dostala za päť minút. A asi som svoje auto zrýchlila nad rýchlostný limit.

Oh oh! Hehe!

Vošla som dnu a uvidela Liama, sediaceho tam, kde vždy sedávame. Usmiala som sa. Jeho zvyky nikdy neutíchnu.

Išla som k nemu a sadla si oproti. Vzhliadol, keď počul zvuk stoličky a usmial sa. Ale vyzeralo to nútene.

„Uh, Sophia, ahoj! Som rád, že si to stihla včas. Čo chceš na jedenie? A pitie? Kávu? Niečo?" Liam táral. Prižmúrila som oči. Niečo nebolo rozhodne v poriadku.

„Raňajky som jedla doma a tiež som pila kávu, von s tým teraz!" Prikázala som.

Nervózne sa usmial.

„Von s čím?"

„Oh, ty veľmi dobre vieš. Vyzeráš nervózne, povedz mi to, no tak. Rýchlo!"

Dívala som sa na neho, očakávajúc jeho odpoveď. A potom urobil tú najprekvapivejšiu vec vôbec; schmatol moju tvár a pobozkal ma na pery. A po dvoch sekundách sa odtiahol, vyzeral zasiahnutý panikou.

Bola som v oblakoch, pretože toto bol najlepší bozk všetkých čias!

„Prepáč," Liam povedal, vyzerajúc ako by sa chystal mať záchvat paniky. Ticho som sa opýtala otázku.

„Páčim sa ti, Liam?"

Pozrel sa na mňa a potom sa odvrátil.

„Á-áno.."

Usmiala som sa. Najlepší deň vôbec, chlapcovi, ktorý sa mi páči sa páčim.(p.pr.:ja viem..best preklad ever :DDD)

„No, Liam, aj mne sa páčiš." Povedala som drzo. Liam mal na tvári prekvapený výraz a potom sa zrazu tak veľmi uškŕňal.

„Budeš potom mojou priateľkou?"

„Rozhodne."

____

Hey Hay! Vôbec neviem,čo mám napísať..asi sa len spýtam, kto ide na koncert do Viedne? :D 

vote&koment please

Copyright © Fairy_Stylesx