William Shakespeare'den Seçmeler

**75. Sone**

Bir an sevinç duyarken, korkuyorum sonra hemen, 

Haydut yıllar çalar götürür diye hazinemi; 

Bir an, başbaşa kalmaktan öte bir şey istemezken, 

Sonra diyorum ki, alem niye görmesin sevincimi? 

Bazan, sana baka baka kendime çektiğim ziyafetle, 

Doydum sanırken, bir bakışın açlığıyla ölüyorum sonra, 

Senin bana verdiğin ya da verebileceğinden öte, 

Ne bir şeyden zevk alıyorum, ne de çabalıyorum almaya. 

İşte böyle, her gün hem açlıktan ölüyor, hem tıkanıyorum; 

Ya oburca her şeyi yiyorum, ya da hiçbir şeye dokunmuyorum.