Fandom Junior High

That Girl, In French Class

" Bonjour, classe! Je suis M. Bonnefoy, et je serai votre professeur pour cette année! Je souhaite que vous serez tous d'une maîtrise ès arts de langue française, en plus d'être en mesure de commencer un nouveau beau voyage pour vos vies!" The whole class stared at him dumbfoundedly. Including me. I was only a French 2 student! There ain't no way I can do this much stuff in a year!

" Cette année, nous allons vous apprendre sur les lieux, les vêtements, et les conditions météorologiques, ainsi que les salutations et pratiquant l'étiquette appropriée." He continued, handing out disclosures and pronounciation papers. He also wrote down our starter for the day. I sighed, pulling out a piece of paper to do the starter. I looked up onto the board.

Comment s'appelle-tu?

Comment ça va?

D'où êtes-vous?

Quel âge avez-vous?

I wrote down my answers quickly and finished before the rest of the class. I took out my sketchbook, turning to my doodle dump page. I began to draw gerita when Mr. Bonnefoy asked, "Fini?"

There was a loud, "non!" From the class. I sighed, looking next to me. Oh my god. It was Ceil Phantomhive from Black Butler! I was trying so hard not to piss myself! I think he felt me staring at him, so I turned my attention to my doodle page yet again, returning to my wonderland.

After a few minutes I was getting to the good part of my doodle, when Mr. Bonnefoy tapped on my desk.

"Madam Anna, please put your wonderland away. It is quite vulgar." The rest of the class oohed and I blushed, quickly putting away my sketch book.

"Madam Anna, I think you shall present the answers, oui?" Mr. Bonnefoy motioned for me to go to the front of the classroom. I didn't want to get into more trouble, so I did what he told me to. I stood there for a few seconds, awaiting his words. "Commencer."

"Je m'appelle Anna. Ça va très mal, merci. Je suis de Utah. J'ai très ans."

Mr. Bonnefoy wrote down I guess my participation points as I sat down. "When I call your name, please say here." He started to call down the list, which all of us said here to. I sighed as the rest of the classroom time was spend on hellos and what the disclosure said. Ugh...this is going to be a long school year.

~~~

Translation:

Bonjour, classe! Je suis M. Bonnefoy, et je serai votre professeur pour cette année! Je souhaite que vous serez tous d'une maîtrise ès arts de langue française, en plus d'être en mesure de commencer un nouveau beau voyage pour vos vies!: Hello, class! I am Mr. Bonnefoy, and I shall be your teacher for this year! I hope that all of you will master of arts of speaking French, along with being able to start a new beautiful journey for your lives!

Cette année, nous allons vous apprendre sur les lieux, les vêtements, et les conditions météorologiques, ainsi que les salutations et pratiquant l'étiquette appropriée.: This year, we will teach you about places, clothing, and weather, along with practicing greetings and proper etiquette.

Comment s'appelle-tu?: what is your name?

Comment ça va?: How are you?

D'où êtes-vous?: where are you from?

Quel âge avez-vous?: how old are you?

Je m'appelle Anna. Ça va très mal, merci. Je suis de Utah. J'ai très ans: I call myself Anna. I am doing very bad, thank you. I come from Utah. I have 13 years.