Smells Like Teen Spirit (traduccion) Huele como a Espíritu Juvenil.

5.

Otra taza de Starbucks estaba esperando a Kyungsoo cuando llegó a clase el lunes. Este era un simple café con leche de Londres, que era mucho mejor que el asqueroso chai de la semana anterior. Jongin ajustó el cuello del jersey de Kyungsoo cuando se sentó.

"Gracias mamá."

—De nada, cariño, ¿cómo estuvo tu fin de semana?"

"Perezoso e improductivo. Ayer llevé a Baekhyun en karting para animarlo, así que fue divertido. Aunque hoy estoy muy adolorido. ¿Como estuvo el tuyo?"

"Estuvo bien. Todavía estoy enojado con mis amigos, así que me quedé y salí un poco con mi hermana. Ella dice hola, por cierto."

Kyungsoo estaba realmente feliz de que le gustara a la hermana de Jongin. Escondió una sonrisa sorbiendo su niebla londinense. Estaba delicioso. "Dile que le saludo".

"Lo haré".

Nayeon y Kris tenían las cabezas inclinadas junto con otras dos chicas, ocasionalmente mirando hacia Kyungsoo y Jongin. Uno de ellos se cubrió la boca para contener la risa, con los ojos muy abiertos por la sorpresa. Kris también luce divertido. Kyungsoo tuvo la sensación de que no estaban hablando de la broma mamada de Jongin de la semana anterior. Miró a Jongin para ver si tenía una explicación, y lo encontró mirando fijamente a su propio café, un poco rojo.

Durante el trabajo grupal, Jongin no estaba concentrado. Kyungsoo finalmente lo dejó joder en su teléfono mientras completaba la lista con viñetas de los capítulos finales. Cuando sonó la campana, Jongin comenzó a empacar sus cosas sin decir una palabra.

"Um. Jongin? Aquí está la lista de cosas, si desea revisarla y agregar algo. O si solo quieres hacerlo en clase el miércoles, también está bien ".

Jongin lo tomó, frunciendo el ceño. "Gracias Soo. Realmente no tenías que hacer esto solo, lamento haber estado distraído."

"Está bien, todos tienen días en los que simplemente no quieres trabajar".

Jongin miró ansiosamente al frente de la clase. "Sí. Supongo que estoy cansado."

Kyungsoo abrió la boca para decir 'nos vemos en el almuerzo', pero luego se dio cuenta de que no quería asumir que Jongin se sentaría con él. Se sentía como el niño incómodo que no debería volver a hablar con Jongin. Fue un latigazo extraño después de tener un día tan agradable juntos el viernes. "¿Te veré más tarde?"

"Sí, hasta luego". Él sonrió y revolvió el cabello de Kyungsoo, y luego salió sin mirar a ninguno de sus amigos.

Para cuando llegó el almuerzo, Kyungsoo no tenía mucha hambre. Baekhyun tenía su comida alejada y su cabeza sobre la mesa. Jongdae miró entre ellos con sus cejas preocupadas y no robó ni una patata.

Kyungsoo se sorprendió cuando Jongin se deslizó en el asiento junto a él y apretó el muslo de Kyungsoo debajo de la mesa. "Hola chicos. Baekhyun, ¿estás bien?"

"Hmm".

"Um. Si te hace sentir mejor, Chanyeol ha estado malhumorado y distante toda la semana ".

Baekhyun miró hacia la otra mesa. Chanyeol tenía su capucha puesta y estaba recogiendo su almuerzo. Baekhyun se sentó y se sacudió solo con el indicio de una sonrisa.

"Le sirve bien". Tomó una de las papas fritas de Kyungsoo.

Él y Jongdae se lanzaron a una discusión sobre qué soprano era realmente la mejor. Jongdae insistió en que era Wheein. Kyungsoo sabía a ciencia cierta que Baekhyun pensó que también era Wheein, pero aparentemente Baekhyun pensó que aceptar sería menos divertido. En cambio, insistió en que la mejor soprano era Jessica. Jessica era llamativa y popular, pero Wheein definitivamente era mejor. Jongdae parecía cada vez más angustiado.