Chapter 2 - 4

328 1 0
                                    

CHAPTER II

The highest classes of angels make inquiries about R. Ishmael which are answered by Metatron

R. Ishmael said:

(1) In that hour the eagles of the Merkaba, the flaming 'Ophannim and the Seraphim of consuming fire asked Metatron, saying to him:

(2) "Youth ! Why sufferest thou one born of woman to enter and behold the Merkaba? From which nation, from which tribe is this one? What is his character?"

(3) Metatron answered and said to them : "From the nation of Israel whom the Holy One, blessed be He, chose for his people from among seventy tongues (nations), from the tribe of Levi, whom he set aside as a contribution to his name and from the seed of Aaron whom the Holy One, blessed be He, did choose for his servant and put upon him the crown of priesthood on Sinai".

(4) Forthwith they spake and said : "Indeed, this one is worthy to behold the Merkaba ". And they said: "Happy is the people that is in such a case!".

CHAPTER III

Metatron has 70 names, but God calls him 'Youth'

R. Ishmael said:

(1) In that hour¹ I asked Metatron, the angel, the Prince of the Presence: "What is thy  name?"

(2) He answered me: "I have seventy names, corresponding to the seventy tongues of the world and all of them are based upon the name Metatron, angel of the Presence; but my King calls me 'Youth' (Na’ar)"

CHAPTER IV

Metatron is identical with Enoch who was translated to heaven at the time of the Deluge

R. Ishmael said :

(1) I asked Metatron and said to him: "Why art thou called by the name of thy Creator, by seventy names? Thou art greater than all the princes, higher than all the angels, beloved more than all the servants, honoured above all the mighty ones in kingship, greatness and glory : why do they call thee ' Youth ' in the high heavens?"

(2) He answered and said to me: " Because I am Enoch, the son of Jared.

(3) For when the generation of the flood sinned and were confounded in their deeds, saying unto God: 'Depart from us, for we desire not the knowledge of thy ways’ (Job xxi. 14), then the Holy One, blessed be He, removed me from their midst to be a witness against them in the high heavens to all the inhabitants of the world, that they may not say: 'The Merciful One is cruel”.

(4) What sinned all those multitudes, their wives, their sons and their, daughters, their horses, their mules and their cattle and their property, and all the birds of the world, all of which the Holy One, blessed be He, destroyed from the world together with them in the waters of the flood?

(5) Hence the Holy One, blessed be He, lifted me up in their lifetime before their eyes to be a witness against them to the future world. And the Holy One, blessed be He, assigned me for a prince and a ruler among the ministering angels.

(6) In that hour three of the ministering angels, 'UZZA, 'AZZA and 'AZZAEL came forth and brought charges against me in the high heavens, saying before the Holy One, blessed be He: "Said not the Ancient Ones (First Ones) rightly before Thee: ' Do not create man! ' " The Holy One, blessed be He, answered and said unto them: "I have made and I will bear, yea, I will carry and will deliver". (Is. xlvi. 4.)

(7) As soon as they saw me, they said before Him: "Lord of the Universe ! What is this one that he should ascend to the height of heights? Is not he one from among the sons of [the sons of] those who perished in the days of the Flood? "What doeth he in the Raqia'?"

(8) Again, the Holy One, blessed be He, answered and said to them: "What are ye, that ye enter and speak in my presence? I delight in this one more than in all of you, and hence he shall be a prince and a ruler over you in the high heavens."

(9) Forthwith all stood up and went out to meet me, prostrated themselves before me and said: "Happy art thou and happy is thy father for thy Creator doth favour thee".

(10) And because I am small and a youth among them in days, months and years, therefore they call me "Youth" (Na'ar).

The Book of Secrets of EnochWhere stories live. Discover now