Jistě jste již jméno paní Francescy Volterra zaslechli v souvislosti s neblahou smrtí jejího manžela Bartoluccia Volterra. Já vám dnes chci vyprávět příběh, který by se snad této smrti mohl také týkat.
Blízký přítel Bartoluccia Volterra, Cosimo Ferrara, pojal za ženu krásnou Lucrezii. Chvíli spolu šťastně žili a Lucrezie mu dala zdravého syna. Cosimo byl také spokojen, že tak jako si byli blízcí on a Bartoluccio, byly si blízké, nebo snad ještě bližší i jejich manželky. To bylo ještě předtím, než Bartoluccio předčasně zemřel, nebo jak tvrdí někteří zlí jazykové, byl otráven. Na zdrcenou vdovu však nepadlo žádné podezření. Po smrti manžela ji paní Lucrezie navštěvovala ještě častěji snad kvůli útěše, snad z jiného důvodu. Brzy se totiž začalo povídat, jaké je to přátelství mezi dvěma ženami. Pomlouvači se neostýchali si šeptat ani o sodomii. Když se tyto řeči donesly ke Cosimovi Ferrara, manželovi paní Lucrezie, zešílel hněvem a žárlivostí. Rozhodl se svou ženu ztrestat. Předvolal ji a přikázal ji vysvléct. Sám nasedl na koně v plné zbroji a hnal ji lesy svého panství. Lucrezie neměla šanci uniknout jemu a krvelačným tlamám jeho loveckých psů. Hnal ji dlouho, že klesala k zemi vyčerpáním, nohy rozedrané do krve ostrými kameny a ostružiním. Dohnal ji až na kraj panství svého zemřelého přítele, kde zrovna se svými hosty stolovala paní Francesca Volterra. Tam vypustil své psy a před očima vybrané společnosti je nechal ubohou, nezahalenou Lucrezii roztrhat na kusy a roztahat je po palouku. Poté odjel, s úmyslem neposkytnout své vlastní ženě řádný hrob. Když se společnost vzpamatovala z šoku, nařídila Francesca sluhům sesbírat ostatky nebohé Lucrezie a pohřbít ji na jejím panství. Svou milovanou přítelkyni hořce oplakala a znovu oblékla smuteční šat, který nesvlékla až do vlastní smrti. Povídá se, že když sama ležela na smrtelné posteli, jejím posledním a nejvroucnějším přáním bylo být pohřbena nikoliv vedle svého manžela, ale vedle její drahé družky Lucrezie.
Zda je tento příběh pravdivý, nebo jen výmysl drben, to už se nikdy nedozvíme.
YOU ARE READING
O Francesce Volterra a Lucrezzii Ferrara
Historical Fiction!skutečně! krátká povídka inspirovaná Boticelliho obrazem, který byl inspirován povídkou z Dekameronu ...aneb když se renesanční povídka do školy trochu zvrhne.
