It's Complicated... ( Français )

1. You and I.

: Point de vue de Kate :

Je suis en route pour la boite de nuit que je fréquente depuis le début de la semaine... Je suis en vacances à Berlin, et je pars demain. J'ai hâte de rentrer chez moi, mais je veux quand même profiter de ma dernière nuit ici.

*

Je viens d'arriver à la boite et je salue Jimmy, le bar-man qui me sert tout les soirs depuis le début de la semaine.

Je commence par prendre une vodka, puis je vais danser seule.

Je remarque un groupe de mec, plutôt beau-gosse. Mais un en particulier attire mon attention. Il a un pull gris, des dents très blanches, et des yeux noisette. J'adore sa coupe de cheveux, et son sourire est magnifique. Il est entrain de rigoler avec un gars, plutôt beau lui aussi. Je m'approche de lui, et lui dit:

- Hey, ça te dit de danser ?

- Heu.. Ouais.

On commence à danser tout en parlant.

- Tu t'appelles comment ?

- Sergio, et toi ?

- Katelyn, mais tout le monde m'appelle Kate.

- Alors dit-moi Kate, t'as un mec ?

- Non et toi ? T'as une copine ?

- Non. Pas encore.

Il me fait un clin d'oeil.

On commence à danser collé-serré quand il me demande de rentrer avec lui à son hôtel, ce que j'accepte.

*

Je me lève et je m'habille, puis rassemble mes affaires sans faire de bruit. Vous l'aurez compris, je suis toujours dans la chambre de Sergio... Je pars, laissant un mot sur la table de nuit de sa chambre d'hôtel. Il est 6h00 du matin et j'ai un avion a prendre pour Manchester. J'arriverai vers 10h00 chez moi. Le trajet dure 2h00 mais il faut aussi poiroter à l'aéroport donc voila...

*

/Elipse du trajet d'avion/

Ah enfin de retour chez moi ! Mon appart' m'a manqué ! J'invite Kelly, ma meilleure amie chez moi.

On parle de mon voyage, de mes sorties, de la fac...

: Point de vue de Sergio :

Je me réveille et cherche Kate du regard. Elle a quittée la chambre. Prévisible... Je me retourne et voit un mot sur la table de nuit.

Hey Sergio, c'est Kate. Hier j'ai passé une superbe nuit avec toi mais mes vacances sont finis, je repars chez moi aujourd'hui. Peut-être qu'un jour on se recroisera. Bisous, Kate.

J'espère aussi.

*

Je me prépare à prendre l'avion car je retournes à Manchester. La séléction m'avait apellée pour un match Allemagne-Argentine à Berlin. Je suis donc resté que quelque jours. Dans 4 jours, j'ai un match avec mon club, Manchester City. Je commence les entrainements demain. Ce qu'il y a de bien, c'est que c'est que le matin. J'ai donc l'après-midi pour moi tout seul. En général, je sors en boite jusqu'à minuit, car les entrainement sont à 11 h. Je ramène souvent des filles à la sortie de boites, mais bon. C'est comme ça, je m'éclates. J'ai un fils ! Benjamin. Il a 5 ans. C'est sans doute la personne que j'aime le plus au monde... En plus c'est moi qui est la garde !

*

/Elipse du trajet d'avion/

Il est 14h00, je suis enfin chez moi. Ma mère passe ramener mon fils vers 17h00. Je vais donc faire une grosse sieste bien méritée puisque j'ai marqué un but durant le match d'hier. Oui, on avait fêtés la victoire en boite.

*

- Papa !!

- Hein ?! Quoi ?! Ah c'est toi Benji.

- Oui ! Mamy a pas pu rester.

- Viens dans mes bras mon fils tu m'as manquer !

- Toi aussi papa !

Il me saute dans les bras.

- Ça te dis un film avec papa ?

- Ouais !!

- Mmh, Garfield 2 ?

- Ouais !!!!!!

Oui, j'aime regarder Garfield 2, ne jugez pas.

Bref, on a regarde Garfield 2 entre père et fils. Finalement, on s'endors avant la fin du film.