Maggiore, come stai, mio amato maggiore Gilbert? Ora dove sei? Com'è cambiata la tua vita? C'è qualcosa che ti tormenta? Ti capita mai di pensare a me? Primavera, estate, autunno, inverno... Sono passate diverse stagioni, ma non è mai arrivata quella del tuo ritorno. All'inizio non capivo, non riuscivo a comprendere i tuoi sentimenti. Ma nel corso della nuova nuova vita che mi hai donato, a poco a poco ho cominciato a provare sentimenti grazie alle lettere che scrivevo per gli altri, e alle persone che ho incontrato, per questo non ti sarò mai abbastanza riconoscente. Credo che da qualche parte tu sia ancora vivo e presente. Io vivrò la mia vita, non so cosa mi riserva il futuro, giorni belli e brutti, ma vivrò, io vivrò io vivrò! Con passione, con la tenacia che ho imparato da te, ti prometto che vivrò. E quando ci rivedremo, perché so che ci rivedremo, finalmente, ecco quello che ti dirò: adesso so cosa significa ti amo
~Violet Evergarden
Lettera al maggiore Gilbert
