The Sun Vanished | Adaptation française (En cours de réalisation)

Disparition inquiétante

Hayden's account. 30th April 2018. (Twitter)
- Help.
- A l'aide.

Je regarde mon téléphone, il est actuellement 10h00 et
il fait toujours nuit dehors.
Je viens de me réveiller dans un vacarme assourdissant.
Au loin, résonne l'alarme anti-tornade, mais rien.
Rien à l'horizon, pas un seul nuage, et toujours pas de soleil.
Je m'habille, j'ouvre ma fenêtre et je décide d'aller prendre une douche, histoire de me remettre les idées
en place et de me détendre un peu.
La nuit a été particulièrement difficile et agréable à la fois.
Je ferme alors la porte à clé et je décide d'explorer les environs.
Surmonté d'un simple blouson, j'arpente la rue pour la descendre.
Dehors, les lampadaires sont toujours allumés, et il fait inhabituellement frais, mais personne dans les rues.
Il y règne un silence absolu et plutôt pesant, hormis le bruit de mes pas.
Quelque chose n'est pas normal, le soleil a disparu.

Hayden's account. 30th April 2018. (Twitter)
- Where is the sun.
- Où est le soleil.

Il ne sert à rien de rester plus longtemps dehors, me suis-je dis.
Je décide alors de rentrer, et d'allumer la télé.
Il n'est encore que 10h30, et les chaînes d'informations stipulent toutes, dans le plus grand des calmes, une disparition du soleil.
D'après les informations, des émeutes et de la panique auraient surgit dans la plupart des grandes villes américaines.
Des coupures de courant auraient déjà été recensées sur la côte Ouest.
Soudain, la télé se mit à grésiller et les lampes le firent d'elles-mêmes.
Le courant est instable, et les plombs risquent de sauter.
Je ne sais pas d'où viennent ces perturbations mais une chose est sûr : il se passe quelque chose d'anormal.
J'entends des bruits extérieurs, parfois loins et parfois plus proches.
Des bruits tels que je n'en ai jamais entendu.

J'ai une terrible envie de me rendormir, et mon horloge interne semble sérieusement perturbée.
J'essaie alors de me maintenir éveillé en parcourant
les dernières nouvelles, mais les médias n'en savent
pas plus.
Je prends alors une vidéo du noir complet qui
demeure dehors même, une façon de me faire
prendre réellement conscience de ce qu'il se passe à l'extérieur.
Soudain, l'ampoule du salon se mit à grésiller de plus
en plus fort, pour s'éteindre complètement par la suite.
La télé s'éteignit et je ne pourrai dorénavant plus la rallumer.
Le peu de lumière et d'électricité qu'il me restait venait littéralement de partir en fumée.
Le noir complet, excepté la lumière de mon téléphone.
Je maintenais mon doigt sur la caméra lorsqu'une lumière rouge apparu, clignotant à travers la fenêtre.
Je fis un bond en arrière et réalisai seulement que c'était probablement la lumière de l'antenne relais, située à une centaine de mètres environ.
Il faut dire que l'atmosphère est propice au moindre arrêt cardiaque.

11h00.
Je me rassis sur le canapé et penchai la tête en arrière, l'air épuisé. Je n'ai presque pas dormi cette nuit.
J'ai perdu mes repères temporels, je ne sais pas à quelle heure je devrai me coucher ce soir, et il me reste 58 %
de batterie sur mon téléphone.
D'autant plus que le courant est instable, et qu'il va me falloir de la chance pour recharger mon téléphone.
J'essaie d'économiser un maximum de batterie.
Je passerai donc le reste de ma journée à enquêter sur cette disparition mystérieuse du soleil, sans quitter la maison, et à me reposer, dans le but de reprendre des forces.
Je repense aux bruits entendus ce matin là, qui ressemblaient plutôt à des coups de feu...

Hayden's account. 1st May 2018 (Twitter)
- It is still dark. The News said it would be back to normal now, but it isn't.
- Il fait encore nuit noire. Les médias ont dit que tout allait revenir à la normale, mais rien ne se passe pour l'instant.

8h00.
Je me suis réveillé ce matin, en espérant que ce que j'avais vécu la veille n'était qu'un cauchemar.
Je me suis réveillé de la même façon qu'hier,
à la différence près que l'alarme anti-tornade de la ville n'a pas retenti, et que j'ai pris le temps de manger quelque gâteaux secs et un bon bol de céréales.
Je peux toutefois me satisfaire d'avoir pu mangé hier midi, hier soir et d'avoir encore l'eau courante.
Une chose est sûr en tout cas : le soleil n'est toujours pas là.