Nurturing the Hero to Avoid Death [ESPAÑOL]

Capítulo7: EL EVENTO DE UN DÍA LLUVIOSO, SEGUNDA PARTE

De alguna manera, llegamos justo a tiempo a la clínica.

El horario de atención varía de 10 a.m. a 7 p.m. Pasan diez minutos desde que llegamos, pero tengo la intención de no mirar el reloj. Como es una emergencia, eso debería permitirse.

Le pido a Shurio que se ponga en contacto con el médico y espere en el autocar.

Minutos después, un anciano que parece más adecuado en uniforme de judo que la bata blanca de un médico sale del edificio, una cara llena de rastrojos y todo.

Es un oso　

Apareció un oso.

Aunque lo comparo con un oso, sus mejillas están hinchadas como las de una ardilla mientras mastica. Debe haber sido un oso en su vida pasada. No hay duda de eso. No solo eso, su nombre es Kumario Baired . 

Shurio se para al lado del oso, quiero decir al lado del médico con aspecto de oso, y abre la puerta del carruaje.

El médico tiene que inclinarse para pasar por la puerta. Él todavía está comiendo algo.

"Ah, justo cuando pensaba que podía comenzar mi cena, ocurre una emergencia, ¡woah!"

Después de verme, sus ojos se abren. "Wooaaah! ¡Me sorprendiste! ¿Qué pasa, joven maestro Lian? ¿Eh? ¿Q-qué? ¿Que es eso?"

Por alguna razón, está en un estado de confusión. Solo lo ignoro.　

"Es bueno que haya llegado a tiempo", le digo.

“No, en realidad no lo hiciste. Antes solo hablaba por reflejo. Las horas de operación han terminado. ¡Ya estaba cenando!

“Lo siento, doctor. Aunque es grosero de mi parte decir esto, quiero que examines a alguien.

¿Examinar a quién? ¿Tú?"

"No, Alfred".

"¿Alfredo? ... Woah! ¿No es este el mocoso de mierda antisocial del orfanato de la iglesia? Estoy realmente sorprendido ahora. ”El doctor con forma de oso abre los ojos una vez más.

“Por favor examínelo rápidamente. Tiene una fiebre terrible.

"O-oh ..." Se sienta a mi lado y comienza a diagnosticar a Alfred. A pesar de que el entrenador es lo suficientemente grande como para acomodar cómodamente a tres personas, el enorme cuerpo del médico ocupa mucho espacio.

"Sus heridas ... ¿Qué le pasó?"

"... Se derrumbó en el camino".

"... ¿Oh?"  Me lanza una mirada inquisitiva. ¿Por qué me está mirando? ¿Tiene un problema?

Aparté la mirada para mirar a Alfred. Será un dolor de cabeza explicar la situación. "¿Entonces, cómo es eso? ¿Cuál es su condición?

"O-oh ... Sí. Esto debe ser lo que ellos llaman ' sobreabundancia mágica ' ". 

"¿Sobreabundancia mágica?"

"Sí. Este chico tiene un potencial mágico loco. Él está pasando por su crecimiento acelerado en este momento. De eso proviene la fiebre. Lo he visto mucho en la capital real. Los cuerpos de los pacientes se volverían inestables y tendrían problemas para controlar cuánta magia dejarían escapar. A medida que continuaban produciendo y acumulando poder mágico, caían de bruces. Pero es la primera vez que lo veo desde que regresé a la aldea.

Oh si. Ahora que lo menciona, recuerdo algo. Alfred tenía yo antes de que él tenía problemas para controlar su fuerza. ¿Los síntomas habían comenzado desde entonces? Incluso en el juego, hay momentos en que el poder del Héroe se dispara. Me pregunto si es similar a lo que sucedió aquí.