⋆ Harry Potter ⋆ 100 Zitate ⋆

⋆ 38 ⋆

„Komm, such, wo unsere Stimmen klingen,
denn über dem Grund können wir nicht singen.
Und während du suchst, überlege jenes:
Wir nahmen, wonach du dich schmerzlich sehnest.
In einer Stunde musst du es finden
und es uns dann auch wieder entwinden.
Doch brauchst du länger, fehlt dir das Glück,
zu spät, ist's fort und kommt nicht zurück."

„Come seek us where our voices sound,
We cannot sing above the ground,
And while you're searching, ponder this;
We've taken what you'll sorely miss,
An hour long you'll have to look,
And recover what we took,
But past an hour - the prospect's black,
Too late, it's gone, it won't come back"

~ Wassermenschen in Der Feuerkelch