hanahaki♡nomin [TRADUÇÃO PT-BR]

✰

jeno soube da morte de jaemin no dia seguinte.

ele tentou não se importar. tentou aproveitar a oportunidade para cortar jaemin totalmente de sua vida.

mas é claro, isso não funcionou.

jeno tinha renjun agora. então por que ele estava se sentindo terrivelmente culpado pela morte de jaemin? por que jaemin estava tanto em sua mente agora que tinha partido?

você tem renjun

você tem renjun

ele continuava dizendo isso

mas ele se encontrou esquecendo renjun e pensando somente em jaemin.

como ele deveria ter feito desde o início.

dois meses mais tarde, jeno chegou no dormitório que dividia com renjun e ficou chocado com o que viu.

renjun estava no chão do banheiro, chorando e cercado por pétalas de flor.

"renjun? o que aconteceu?"

"j-jeno...você ainda me ama...certo?"

ele procurou uma saída para a situação.

"claro. por que você pensaria o contrário?"

jeno disse. mas então, uma lembrança passou por sua mente assim que as palavras saíram de sua boca.

um ano atrás

DE: JAEMIN

você ainda me ama?

jeno riu debochadamente

"até parece. eu tenho o renjun agora, por que ainda te amaria? ugh. vou terminar com ele depois. ele pode aproveitar pelo menos mais um dia...."

PARA: JAEMIN

claro. por que você pensaria o contrário?

fim do flashback

'"ah não..."

jeno cobriu sua boca e correu pra fora do quarto.

ele percebeu o que estava acontecendo.

ele correu até a cerejeira onde ele e jaemin costumavam ficar juntos.

ele sentou-se a sombra da árvore enquanto os pensamentos enchiam sua mente.

primeiro, ele se lembrou do dia que descobriu sobre a morte de jaemin.

jisung ligou para ele e desesperadamente pediu para que fosse até o quarto do na.

foi quando ele o viu, deitado sem vida e coberto com pétalas de flor.

pétalas de flor...

"oh não..."

tudo fazia sentido agora.

a causa da morte de jaemin tinha sido a doença de hanahaki. causada por jeno. ele já sabia disso, claro.

a doença de hanahaki era causada por um amor unilateral.

ele tinha acabado de encontrar renjun em seu quarto, cercado pelas mesmas pétalas.

jeno soluçou, lágrimas surgindo no canto dos olhos.

renjun tinha hanahaki.

mas como?

jeno ainda o amava...certo?

errado.

a morte de jaemin tinha sido um alerta.

jeno amava jaemin.

ele finalmente percebia isso.

ele amava jaemin, por isso não conseguia parar de pensar em sua morte nos últimos dias.

mas renjun tinha feito ele esquecer seu amor por jaemin. e agora estavam naquela situação.

então por que jeno fez o que fez?

nem ele mesmo sabia.

jeno escondeu o rosto entre as mãos e chorou, chorou, chorou.

agora ele tinha feito duas pessoas sofrerem da doença de hanahaki.

um, aquele que ele realmente amava, estava morto.

e o outro, aquele que ele não amava mais, estava no caminho.

jeno não sabia o que fazer, então ele chorou. então novamente, todas as peças finalmente se encaixavam em sua mente. ele disse em meio aos soluços.

nana, eu realmente te amo.

Fim

NOTAS DA AUTORA:

desculpa.

djsjdjd se você ainda estiver confuso (porque eu também estou):

jeno amava jaemin.

então quando jaemin foi embora e renjun chegou, renjun foi como um substituto.

mas durante aquele tempo, renjun fez jeno esquecer de seu amor por jaemin.

o resultado foi a doença de jaemin

então quando jaemin morreu, jeno não conseguiu parar de pensar nele.

ele não percebeu, mas estava esquecendo seu "amor" por renjun e lembrando de seu amor por jaemin.

então quando ele vê que renjun agora tem hanahaki, ele finalmente entende tudo e descobre seu amor por jaemin novamente.

mas agora é tarde demais e ele não sabe o que fazer.

novamente, desculpa. mas eu espero que vocês tenham gostado da história :).

NOTAS DA TRADUTORA:

muiTO OBRIGADA POR NÃO TEREM DESISTIDO!

enrolei demais pra terminar, perdão por isso!

obrigada por todo o apoio, pelos comentários que me fizeram chorar de rir e continuar traduzindo essa história linda.

AGRADEÇAM MUITO A Pearl_gadakkkk, pois ela que me fez postar esse último capítulo.

se quiserem alguma outra tradução, ou só sentirem vontade de me xingar, a dm tá aberta!