Jennifer Lopez

Darf ich bitten?

John Clark - Richard Gere

Paulina - Jennifer Lopez

Beverly Clark - Susan Sarandon

Link Peterson - Stanley Tucci

Chic - Bobby Cannavale

Bobbie - Lisa Ann Walter

Vern - Omar Benson Miller

Miss Mitzi - Anita Gillette

Privatdetektiv Devine - Richard Jenkins

Der  Chicagoer Anwalt John Clark hat eigentlich alles, was man zum Glücklichsein braucht: eine Ehefrau, die ihn liebt, zwei Kinder und eine gesicherte Existenz. Dennoch spürt er eine Art Unzufriedenheit und eine innere Leere. Auf dem Weg nach Hause fährt er jeden Abend mit der Hochbahn an einer Tanzschule vorbei und sieht des Öfteren am Fenster eine Tanzlehrerin stehen, die abwesend-melancholisch nach draußen schaut. Fasziniert von ihr beschließt er, sich dort heimlich für einen Tanzkurs anzumelden. Doch auch als ihm klar wird, dass Paulina nichts von ihm wissen will, macht er mit dem Tanzen weiter und bereitet sich schließlich sogar auf die Teilnahme an einem Tanzturnier vor.

Seine Frau wird misstrauisch wegen seiner zunehmend besseren Laune. Deswegen beauftragt sie einen Detektiv und erfährt so von seinem Geheimnis. Zusammen mit ihrer Tochter fährt sie zu dem Turnier. Als Clark das bemerkt, kommt er aus dem Tritt, so dass seine Partnerin Bobbie nach einer Kollision mit einem anderen Paar plötzlich im Unterrock dasteht. John gibt das Tanzen auf, aber seine Frau begreift, was es ihm bedeutet. Nach einer Versöhnung gehen sie zur Tanzschule, um Paulina zu verabschieden, die wieder auf Turnieren tanzen will.