CONSENSUS

partie 13

Je descends 4×4 les escaliers afin d'arrêter tout ce boucan.
Et la qui je vois faire son entrée triomphale suivi des bongomane ( traduction svp)

- LE VOILÀ JAMAL MON CŒUR STP VIENS PAR LÀ
entendis je dire ma mère de l'autre côté du salon conformément Assise avec ses acolytes.

J'ai failli rebrousser chemin en voyant toutes ces paires d'yeux braqués sur moi.
Sheuut sama yaye day déconné( elle deconne ma mère).

Mon attention se reporte vite sur qui vous savez et.... QU'EST CE QUE J'AI FAIT ? , DANS QUOI ME SUIS-JE EMBARQUÉ ?
C'EST QU'ELLE GENRE DE FORME ÇA ?
SES FESSES SOUBHANALAH WA KI YÉNE KOUKO DAMPEU( qui la masser étant bébé 😂... Je sais la traduction est nulle mais c a peu près ça)

- boy loy melni statut( tu ressembles a un statut) tout le monde te parle et toi pauvre con t'entends même pas t'es occupé a mater ta femme

Dit cheikh le plus con du groupe

- hii mo yéy li kouko am kholko boy faut que gua wakhma fo tané té nagua fékhé nak ba khalébi am rak wala mak je m'en fou na melni mom rek ( il a raison quand on a une femme comme ça on ne peut s'empêcher de la regarder cependant il faut que tu me dises ou tu a trouver cette créature et débrouilles toi pour qu'elle ai une petite ou grande soeur je m'en fou l'essentiel c'est qu'elle soit comme elle).
renchérit malick avec un air moqueur

Moi toujours occupé à regarder le spectacle qui se déroule sous mes yeux aïta vêtu d'une tres belle robe blanche en tissu perlage et qui ressort toute sa beauté africaine , entrain de saluer les invités de ma mère et les quelques membres de ma famille présents et croyez-moi quand je vous dis qu'elle attire toute l'attention même mes cousines jalouses et aigris la regarde comme ça 🤤😲.
Deyzikalanakh !!! Au moins l'aspect positif dans cette histoire c'est que j'ai une belle associée qui bien vrai n'était pas sensée l'être.
Wa mane sakh pourquoi je me suis fait avoir comme ça par ma mère. Wallay elle m'a assurée qu'elle n'était pas belle du tout et qu'elle ferait l'affaire vu que j'allais jamais flasher sur elle et moi idiot que je suis je l'ai cru comme si j'avais pas des yeux makhala trop occupé a me disputer avec elle.

- JAMAL!!! je me retourne brusquement vers mes potes qui sont toujours là.
Wa gnomite dougnma bayi tamit( eux aussi ils ne peuvent pas me foutre la paix)

- bayiléne ki lamigne bi sakh dafko rer insbi.

- heuuuu les mecs je vais aller porter quelques chose de plus correct et je reviens.

- quoi nooonnn pas si vite depuis tout à l'heur on est entrain de te dire que ta maman veut que tu ailles accueillir ta femme.

- QUOI???

- boy tu as tres bien entendu cette fois ci yawit kagne gua nek yambar takhaw si soufou escalier yi rek sissou ni dofi diougué.( Depuis quand tu es devenu un trouillard, tu reste planté en bas des escaliers et refuses d'y bouger)
Répond cette fois ci mansour le plus sage du groupe.

Le reste du groupe éclate de rire en même temps.
Mais nak gnou wakhanté deugu loula bete meune la mo ( qu'on se dise la vérité tout ce qui te surprend te terasse ).
Je la vois se diriger vers nous toujours avec les bongoman( ambianceurs) derrière chantant ses louanges.
Quels louanges sakh Aïta todjoul feneu di thieuy senegal( aïta na pas d'exploits ).

🎵🎵🎵🎶🎶🎶🎼🎤📢

Griot :
AÏTA DIOP JAMAL BA YAW LA BEUGUE SOUKO WAKHÈ YAW LA BEUGU SOUKO WAKHOUL YAW LA BEUGU KONE BOKK HÈÈEE AÏTA JAMAL YAW LA BEUGU 🎶🎶🎵🎼( Aïta jamal dit que c'est toi qu'il aime s'il le dit il t'aime s'il ne le dit pas il t'aime donc considére toujours qu'il t'aime 🎶🎶🎵🎼)