HOT CHOCOLATE MEMORIES - CT&&AD [TRADUCCIÓN] [ONESHOT]

Recuerdos de Chocolate Caliente

Antes de empezar quiero decir y aclarar que este one shot no es mío, pertenece a la página de ao3, yo simplemente lo traduje al español y le cambie algunas cosas para que sea más coherente y tenga más sentido la historia, nada más haya de eso, sin más que decir espero y disfruten de este pequeño libro💖

_______________

Hacía frío en la zona del terror. El fuerte viento de afuera hacía que todo fuera más frío. Catra suspiró mientras se sentaba en una habitación privada en la base. Shadow Weaver le gritó una vez más por no poder traer a Adora de vuelta.

"¿Cuándo lo conseguirá? No va a volver..." Catra susurró en voz baja para sí misma, irritada porque todavía no estaba en la cima a pesar de que Adora ya no era parte de la Horda. Ella no lo diría en voz alta, pero también estaba molesta porque Adora había elegido estar con personas que apenas conocía en vez de ella. Se mordió el labio inferior y casi dejó caer una pequeña lágrima antes de ser sorprendida por una voz fuerte pero conocida, interrumpiéndola y sacándola de sus pensamientos.

"¡Hola Catra!" Catra gruñó y se dio la vuelta de su silla, para encontrarse a Scorpia parada frente a ella con una gran sonrisa y una bandeja con dos tazas en la parte superior.

"¡Hola mejor amiga, te traje algo!" Scorpia colocó la bandeja sobre la mesa. Ambas tazas estaban llenas de humeante chocolate caliente, completado con malvaviscos en la parte superior flotando.

Catra parpadeó y miró las tazas. "¿Para qué es esto?" Ella se quejó y miró a Scorpia, quien colocó una de las tazas frente a ella.

"¿Qué quieres decir, que para qué sirve? ¡Para calentarte, por supuesto! Hoy hace mucho frío ¿no es así?" Scorpia se sentó frente a ella y comenzó a beber de su taza de chocolate caliente, solo para tragarlo rápidamente y agitar una de sus pinzas frente a su boca en un intento de enfriar el líquido ardiente mientras bajaba por su garganta.

"Tal vez deberías esperar unos minutos, todavía está muy caliente". Se tocó ligeramente la lengua. Catra no pudo evitar soltar una risita divertida. Bajó la mirada hacia la taza que tenía delante y observó cómo los malvaviscos blancos se movían encima. De pronto un  recuerdo cariñoso comenzó a pasar por su mente.

Unos años anteriores
.
.
.
.
.
.
.
Una Catra preadolecente estaba sentada en el cuartel, envuelta en una manta gigante sobre la cama de Adora. "¿Por qué hace tanto frío aquí?" Catra se quejó en voz alta mientras apretaba más las mantas alrededor de sí misma, tratando de mantenerse caliente en la fría habitación.

Sus oídos se alzaron cuando escuchó pasos entrando en la habitación. Miró para ver a una sonriente Adora con dos tazas en la mano.

"¿Necesitas algo que te ayude a calentarte?" Adora preguntó mientras caminaba hacia su cama. Catra asintió con una sonrisa y abrió la manta para permitir que Adora se sentara a su lado. Adora colocó las tazas en el suelo mientras se situaba junto a su amiga. Un pequeño sonrojo apareció en el rostro de Catra cuando Adora se colocó lo más cerca posible de ella.

"¿Qué trajiste?" Catra preguntó con curiosidad mientras Adora las envolvía de nuevo en la manta, tratando de ignorar la extraña sensación de aleteo en su pecho. Adora agarró una de las tazas y se la entregó a Catra.

"Chocolate caliente." Ella sonrió. Catra miró el líquido marrón oscuro con curiosidad. Olfateó la taza y miró los malvaviscos blancos que se balanceaban en la parte superior, sacando uno por curiosidad.

Adora no pudo soltar una tierna risa, divertida por la curiosidad de su amiga. "Shadow Weaver dijo que podíamos  beberlo, es un regalo especial por trabajar duro. Sabe muy bien pero debes ser-"