EXO - Obsession

7 2 0
                                    

Romanização

I want ya, I want ya, want ya
I want ya, I want ya, want ya
I want ya, I want ya, want ya
I want ya, I want ya, want ya
I want ya, I want ya, want ya
I want ya, I want ya, want ya
I want ya, I want ya, want ya
I want ya

jebal ije geuman

bami nuneul meolge kkeum hani
neon tto mollae sumeodeureotji
jamdeun gwitga sseuk haltda cheodaboda
hakwigon useodae

kkeutto eopshi soksagineun moksori
Oh, you’re the bad dream kill
nareul hollyeo jakku bulleo
neo inneun got geurae nege orago

nal andago? (I don’t think so)
mweonde naege pagodeureo (I don’t think so)
neon nae nuneul garyeo (I don’t think so)
jinshildeureul deopeo (I don’t think so)
heottwen kkum beoryeo (I don’t think so)
dogeul baetge haji ma (I don’t think so)
neon nal dashin mot gajeo (I don’t think so)
Shut up and go away

Thousand nights jigyeopdorok malhaesseo
jjotgo jjonneun angmong ijen kkeunnaelkke
(buri kkeojin exit light)
buri kkeojin exit light
ije geuman kkeojeo jullae naegeseo

I want ya, I want ya, want ya
I want ya, I want ya, want ya (yeah)
I want ya, I want ya, want ya
I want ya

jigyeoweo

Ha! geumanhae dweo (bang)
nae gwissoge ssodadaeneun sori I’ma let it blow
ogameun geugeoseuro ssolligo gonduseogo
deureoon neoneun jemeottaero hwijeoeo
hannuneul tteun chaero jamdeulmyeon
sori eopshi seumyeodeuneun the phantom
I’m so sick and tired of it
buri kyeojimyeon niga sarajeo itgil

nal wihandago? (I don’t think so)
mweonde naege pagodeureo (I don’t think so)
gipge seumyeodeureo (I don’t think so)
hollanseureoweo (I don’t think so)
Take whatever (I don’t think so)
boijido mara (I don’t think so)
neon nal dashin mot gajeo (I don’t think so)
jipchakaji jom ma

Thousand nights jigyeopdorok malhaesseo
jotgo jjonneun angmong ijen kkeunnaelkke
(buri kkeojin exit light)
buri kkeojin exit light
ije geuman kkeojeo jullae naegeseo

Blacken my heart
Creepin’ dark night
Stainin’ my soul
jamdeun deut nuneul tteumyeon geochin soreumgwa
seonmyeonghan geugeose heunjeokkwa
jen eomneun names on the ground
bulleonae chumeul chweo tonight
Say it what you like

geurae neowa haengbokaesseotteon
shigandeureul ara
ijen kkeunnaeya handaneun geol
Forget everything, yeah

nal andago? (I don’t think so)
mweonde naege pagodeureo (I don’t think so)
neon nae nuneul garyeo (I don’t think so)
jinshildeureul deopeo (I don’t think so)
heottwen kkum beoryeo (I don’t think so)
dogeul baetge haji ma (I don’t think so)
neon nal dashin mot gajeo (I don’t think so)
Shut up and go away

Thousand nights jigyeopdorok malhaesseo
jjotgo jjonneun angmong ijen kkeunnaelkke
(buri kkeojin exit light)
buri kkeojin exit light
ije geuman kkeojeo jullae naegeseo (yeah, yeah)

One night eodum soge boin geon
nareul jjotteon gimyohaetteon geurimja
(buri kkeojin exit light)
buri kkeojin exit light
geoul soge nareul bogo inneun na

I want ya, I want ya, want ya
I want ya, I want ya, want ya (yeah; yeah, yeah, yeah)
I want ya, I want ya, want ya
I want ya, I want ya, want ya (naegeseo sarajeo)
I want ya, I want ya, want ya
I want ya, I want ya, want ya (kkeojeo; oh, whoa)
I want ya, I want ya, want ya (uh, yeah)
I want ya, I want ya, want ya (naegeseo sarajeo)

Tradução — Obsessão

Eu quero você, eu quero você, quero você
Eu quero você, eu quero você, quero você
Eu quero você, eu quero você, quero você
Eu quero você, eu quero você, quero você
Eu quero você, eu quero você, quero você
Eu quero você, eu quero você, quero você
Eu quero você, eu quero você, quero você
Eu quero você

Por favor, pare agora

Enquanto a noite me cega
Você entra novamente sem ser notada
Lambe ao redor da minha orelha e me observa enquanto durmo
Você me arranha e ri

Sua voz sussurra sem parar
Oh, você é a assassina no pesadelo
Você continua me possuindo e me chamando
Para onde você está, sim, para ir até você

Você diz que me conhece? (Eu acho que não)
Quem é você para invadir desse jeito? (Eu acho que não)
Você cobre meus olhos (eu acho que não)
Você encobre as verdades (eu acho que não)
Eu me desprendo dos sonhos vazios (eu acho que não)
Não me faça cuspir o veneno (eu acho que não)
Você nunca mais me terá (eu acho que não)
Cale-se e vá embora

Por mil noites, eu repeti tantas vezes
Um ciclo vicioso de pesadelos que vai acabar agora
(A luz de saída está apagada)
A luz de saída está apagada
Saia de perto de mim agora

Eu quero você, eu quero você, quero você
Eu quero você, eu quero você, quero você (é)
Eu quero você, eu quero você, quero você
Eu quero você

Eu cansei

Ha! Já basta (bang)
Todo o burburinho em meus ouvidos, vou deixar se dissipar
Meus cinco sentidos estão focados, no limite
Você vem e os provoca imprudentemente
Quando eu adormeço com um olho aberto
Você penetra sem fazer barulho, um fantasma
Eu estou tão de saco cheio disso
Quando as luzes se acendem, torço para que tenha ido embora

Você diz que faz isso por mim? (Eu acho que não)
Quem é você para invadir desse jeito? (Eu acho que não)
Penetrando profundamente (eu acho que não)
Me deixando confuso (eu acho que não)
Leva o que quer (eu acho que não)
Sem nunca ser vista (eu acho que não)
Você nunca mais me terá (eu acho que não)
Pare com sua obsessão

Por mil noites, eu repeti tantas vezes
Um ciclo vicioso de pesadelos que vai acabar agora
(A luz de saída está apagada)
A luz de saída está apagada
Saia de perto de mim agora

Escureceu meu coração
A noite negra rasteja
Manchando minha alma
Quando abro meus olhos como se ainda estivesse adormecido
Me arrepio com os claros vestígios da sua presença
E os nomes no chão que não pertencem a ninguém
Cante e dance nesta noite
Diga o que quiser

Os tempos em que éramos
Felizes juntos, eu sei
Eu preciso encerrá-los agora
Esquecer de tudo, sim

Você diz que me conhece? (Eu acho que não)
Quem é você para invadir desse jeito? (Eu acho que não)
Você cobre meus olhos (eu acho que não)
Você encobre as verdades (eu acho que não)
Eu me desprendo dos sonhos vazios (eu acho que não)
Não me faça cuspir o veneno (eu acho que não)
Você nunca mais me terá (eu acho que não)
Cale-se e vá embora

Por mil noites, eu repeti tantas vezes
Um ciclo vicioso de pesadelos, eu vou acabar com isso agora
(A luz de saída está apagada)
A luz de saída está apagada
Saia de perto de mim agora

Numa noite, o que eu vi na escuridão
Foi a estranha sombra que me perseguia
(A luz de saída está apagada)
A luz de saída está apagada
Sou eu olhando para mim mesmo no espelho

Eu quero você, eu quero você, quero você
Eu quero você, eu quero você, quero você (sim; sim, sim, sim)
Eu quero você, eu quero você, quero você
Eu quero você, eu quero você, quero você (saia de perto de mim)
Eu quero você, eu quero você, quero você
Eu quero você, eu quero você, quero você (desapareça; oh, whoa)
Eu quero você, eu quero você, quero você (uh, sim)
Eu quero você, eu quero você, quero você (saia de perto de mim)

Deixe sugestões de músicas nos comentários

Tchau 👋

Kpop traduçõesOnde histórias criam vida. Descubra agora