Backdrop: M leaving to her Mom's home due to MU
*K left M in her home and went back to PS*
J: Dei Kathiru.. Ennada..Un nenapellam engada iruku..
K: En ne.. Enaachu..
J: Mulla ya veetla vida thaana pona..
K: Ama.. Yen..
J: Vitutu vantiya..
K: Haan.. En athula enna..
J: Appo antha pulla pai mattum en da vandilaye iruku..
*K forgot to give the bag to her and M was too sad to notice it*
K: Naa..etho...yosa-naila..
J: Nalla yosna po.. Née thaan marantha na antha pulla koodava kekala..
K: Avaluku thaan pona pothunu iruke.. Athula itha enga kavanichiruka pora..
J: Enna sonna..
K: Ila.. Naan poi kuduthutu.. Vantharen..
*K was happy that she left the bag so that he can get to see her again. He went to her home leaving the confused J behind*
*M's parents went to temple and she was home alone when there was a knock on the door. She came out irritated, to see the intruder of her thoughts and was surprised to see K back*
*She was flying high and decided without any doubt that he came to take her back. She flashed a big smile, which was returned by his frown*
K: Née.. Pai ah.. Pai ah maranthuta..Athaan kudukalamnu.. Intha vangiko..
*K gave the bag to her and was shocked when she throwed it away*
M: Itha kuduka thaan vanthiyala..
*He again misunderstood that she was showing her anger on him by throwing the bag and she didnt want to see him*
K: Aama.. Yen.. Itha kuduka thaan vanthen.. Unna thonthravu Panna ila..
M: Neenga varathu thonthrava irukunu naan sonena..
K: Oh.. Atha thaniya Vera solanuma.. Seri sollu..
M: En ipdi panriya.. Neenga vanthatha paatha odane naan evlo santhosha paten theriyuma.. Thirumba ipdi emathitigale..
K: Enna-Sol-ra.. Pai kaaga thaan..
M: Appo nejamave neenga enna kootitu poga varlaya..
K: 🙁
M: Innum ennalam panlamnu irukiya.. Sollidunga... Mudhala pidikala nu sonniya.. Apuram pidichirukunu sonniye.. Thirumba pidikala nu solli veetuku anupitiye.. Innum Vera ennenna panlamnu irukiya.. Sollunga..
K: Naan eppo.. Unna.. veetuku.. Pidikalanu.. Née..
*K's mind went blank with this open confession which was totally against his thoughts and he couldn't talk anything*
M: Eppovah.. Rendu Naal munnadi thaana pidikama mathavangalukaga nadikrathu theva ilanu sonniye..
K: Athu.. Unaku--
M: Daily veetuku late ah vanthiya.. Mugam kudutha pesa kooda ila..Pidikala pidikala nu ethana thadava sollirupiye.. Tea kudutha kudikala..saapadu potta sapadla.. Aniku Jeeva mama kita--
*She cried aloud*
K: Ey née thappa--
M: Pidikathatha otti vecha konja naal thaan ottitu irukumnu..
*She burst out crying and K cried along*
M: Pidikalana mudhalaye solla vendiyathu thaananga.. En akkarai pattiya.. En naan azhum pothellam samathanam sonniya.. En naan sapdatha pothellam sapda vechiya..
K: Mulla-
M: Panrathellam pannitu.. Kadaisiya ipdi pidikalanu..
*She cried inconsolably and K couldn't muster enough courage to stop her*
M: Ippo kooda ungaluku enna pidikalanu ennala namba mudilanga..
K: Ey.. Enaku en unna pidikama--
M: Pidikamaya Kodaikanal la naan tholanchapo usure poiduchunu sonniye.. Sollunga..
K: Mulla..
*He tried to go near her, but she stopped him midway*
M: Enga irunthalum kandu pidichirupenu sonniya..ippo naan unga kannu munnadi veeta vittu veliya varum pothu, thadukanumnu thonlaya..
K: Mulla..
M: Apdi ennanga ungaluku gethu.. Katna pondatti kita kooda gethu..
K: Ey en olara--
M: Ama ama.. Naan thaan olaren parunga...Enna pudikala nu neenga sonathellam poinga.. Ungaluku othuka manasu ilanga.. Iva kitalam poyi pidichirukunu en solvane nu gethu.. Athaan ipdi enna ala vechi pathutu irukiya..
K: Ey.. Endi..
*He again tried to hold her face but she stopped him abruptly*
M: Ungaluku thaanga intha gethellam.. Enaku ethuvum ila.. Enaku en Getha vida neenga thaan mukkiyam..
K: Loosae.. Enakum née thaan--
M: Seringa.. Naane sollidren..
K: Enna..
M: Ithuku munnadiyum neraya thadava soliruken.. Ippa thirumbavum solren.. Enaku ungala pidichirukunga... Romba pidichiruku.. Unga kooda 100 varsham vazhanumnu aasaya iruku..
K: Mulla--
*He went to hug her, but she stopped*
M: Unga kooda vazhanum.. Santhoshama vazhanum.. Neraya kolanthainga pethukanum.. Avungala valakanum.. Periya aala aakanum.. Apuram avunga kolanthaingala valakanum.. Ipdi neraya neraya aasa irukunga...
K: 😦
M: Pothungla.. Ippo naan mothala solli unga getha kaapathitena..
K: Paithiyakaari..
*He just went and hugged her tight inspite of her pushing him away*
K: Unna vida ennadi enaku gethu..Un munnadi athellam oru mannu kooda iladi...Antha gethu Kathir ellam ilama poi romba naal achu.. Enaku eppavum enikum ella nelamailayum née thaan di mukkiyam..
*Both hugged each other tightly, happy tears flowing like a fountain*
