[FIC-4 AU] Heart trap : กับดักหัวใจ [ฮวาอู๋เซี่ย X เผยเหวินเต๋อ][Mpreg] yaoi

คืนที่ 5 เทศกาลไหว้บัวลอย [1/2]

อ้างอิงที่มาภาพ »» https://picpost.mthai.com/view/119986

คาร์ : ฮวาอู๋เซี่ย x เผยเหวินเต๋อ

เขียน : 29/12/62 - 4/01/63

เรท : 15+

เกร็ดความรู้

เทศกาลตังโจ่ย (冬至)หรือเทศกาลไหว้บัวลอย

"เทศกาลไหว้ขนมบัวลอย" หรือ "เทศกาลตังโจ่ย" มีความหมายถึง วันเหมายัน คือ วันที่พระอาทิตย์จะส่องแสงสั้นที่สุด หรือ วันที่เป็นจุดสูงสุดในฤดูหนาว (The Extreme of Winter)

ที่มา :: https://www.sanook.com/news/1918598/

ขนมบัวลอย

ขนมบัวลอย หรือขนมอี๋ ที่ใช้ในการไหว้จะทำจากแป้งข้าวเหนียวนวดกับน้ำต้มสุกจนเข้าที่และปั้นเป็นเม็ดกลม ๆ เล็ก ๆ นิยมผสมสีชมพูและสีขาว เมื่อปั้นเสร็จแล้วจึงนำลงไปต้มในน้ำเดือด คล้ายกับการทำบัวลอยน้ำกะทิของคนไทย แต่ขนมอี๋จะใช้น้ำตาลทรายขาวหรือน้ำตาลทรายแดงแทนกะทิ ที่สำคัญจะต้องมีขนมอี๋ลูกใหญ่ที่เรียกว่า อีโบ้ ใส่ลงไปในถ้วยขนมอี๋ที่จะไหว้ถ้วยละหนึ่งลูกด้วย

ในสมัยโบราณชาวจีนเรียกขนมบัวลอยว่า "ฝูหยวนจื่อ" (浮圆子) 浮 แปลว่า ลอย และ 圆子 แปลว่า ลูกกลม ๆ ต่อมาภายหลังเรียกว่า ทังถวน (汤团) 汤 แปลว่า น้ำแกง ส่วน 团 แปลว่า ทรงกลม หรือเรียกว่า "ทังหยวน" (汤圆) ซึ่งมีความหมายเหมือนกันและออกเสียงใกล้เคียงกัน นอกจากนั้น อักษร 团圆 เมื่อรวมกันแล้วมีความหมายว่า การได้อยู่พร้อมหน้าพร้อมตากันของคนในครอบครัว

ที่มา :: https://hilight.kapook.com/view/106513

ที่มา :: http://www.tpapress.com/knowledge_detail.php?k=81