한글 é o alfabeto coreano, na coreia do norte ele recebe o nome de 조선글.
Assim como o nosso alfabeto, o Hangeul é composto de consoantes e vogais. Essas letras juntam-se para formar palavras.
VOGAIS:
ㅏ ㅑ ㅓㅕ ㅗ ㅛ ㅜ ㅠ ㅡ ㅣ
a ya eo yeo o yo u yu ü i
ㅐㅔ ㅒ ㅖ
ae e yae ye
ㅗㅏ ㅜㅓ ㅗㅐ ㅜㅔ ㅗㅣ ㅜㅣ ㅡㅣ
wa wo wae we oe wi üi
CONSOANTES:
ㄱ ㄴ ㄷ ㄹ ㅁ ㅂ ㅅ ㅈ ㅎ ㅇ
g n d r/l m b s j h *
ㅋ ㅌ ㅍ ㅊ
k t p ch
ㄲ ㄸ ㅃ ㅆ ㅉ
kk tt pp ss jj
×ㅊ+ㅣ+ㄴ= 친 ㄱ+ㅜ=구 친+구= 친구 (amigo)
×ㅅ+ㅗ= 소 ㄹ+ㅣ=리 소+리= 소리(som)
×ㅊ+ㅣ+ㅁ= 침 ㄷ+ㅐ= 대 침+대=침대(cama)
×ㅂ+ㅡ= 브 ㄹ+ㅏ= 라 ㅈ+ㅣ+ㄹ= 질
브+라+질=브라질(Brasil)
×ㄸ+ㅗ+ㅇ= 똥(cocô)
*Observação:
a consoante ( ㅇ ) é neutra! Ela apenas acompanha vogais pois não há som ( ex: 아,어), mas quando ela se encontra em baixo ela possui som NG ( ex: 형, 랑).
Batchim 받침:
são as consoantes que "sobram"
ex: 학교 ( o ㄱ em '학' é o exemplo de batchim!)
~ batchim sozinho : 목, 부엌
Mantém o som do batchim.
~ batchim antes de vogal : 먹어요, 부엌이
"Rouba" o lugar da consoante neutra
é como se a consoante neutra assumisse o som do batchim.
~ batchim antes de consoante : 먹다, 학교
fortalece a pronúncia da consoante seguinte.
Observação: este é o último capítulo que usarei neste livro com romanização de coreano, é super errado você tentar aprender coreano romanizando as palavras! Sua mente vai se prender a isto e você pode acabar não conseguindo se comunicar sem usar a romanização e até ter dificuldade em ler!!!! POR ISSO APRENDAM O 한글!!!!!
여러분 화이팅!!!
VOCÊ ESTÁ LENDO
Aprendendo coreano
Sonstigesresolvi escrever este livro para ajudar as (várias) pessoas que querem começar a aprender coreano mas não sabem por onde e nem como começar ou por falta de apostilas. só avisando que não sou totalmente fluente, mas tenho uma grande noção. LEMBRANDO...
