Taehyung 7, Yoongi 14 yaşında.
"Hyung, beni sevecek misin?" diye sordu aniden minik çocuk büyüğüne.
Yoongi duyduğu soruyla affalladı. Kafası karışmıştı çünkü neden 7 yaşındaki bir çocuk -özellikle de Taehyung- bu soruyu soruyordu?
"Ne demek istiyorsun?" diye karşılık verdi küçüğünün sorusuna ithafen, kaşları çatılmıştı. Cevap vermek yerine küçük çocuk homurdandı. Bunun sonucunda Yoongi çocuğa aynı soruyu tekrar sorma gereksiniminde bulunmamıştı. Fakat birkaç dakika sonra Taehyung, Yoongi'nin yanağını dürtmüştü.
"Ne?"
"Şimdi beni sevecek misin?"
Küçük çocuk daha sonrasında sevimlice gülümsemişti. Yoongi, bu sevimli görüntü karşısında Taehyung'un saçlarını kıkırdayarak karıştırmıştı.
"Henüz değil minik."
"Ama neden?" Taehyung'un gözlerindeki parıltı sönmüş, yerini üzgünlüğünü belli eden saf duygulara bırakmıştı. İşte o an küçüğünü üzdüğü için pişman olmuştu Yoongi.
"Peki beni sevmen için ne yapmam gerekiyor hyung?"
Yoongi gülümsemeden önce düşünüyormuş gibi yaptı.
"Hmmm... Evet, öncelikle nazik ol."
"Nazik ol?" Çocuk tekrarladı, bir süre düşündü ve sonra kendi oyuncaklarıyla oynamaya devam etti.
“Ama hyung, nasıl nazik olabilirim ki?” Taehyung merakla sordu.
"Bilmiyorum, belki iyi şeyler yapabilirsin?" Yoongi'nin önerisine karşı Taehyung tatlı bir heyecanla kafasını salladı.
Nazik birisi olacaktı.
*
Bu kitabı 2 yıl önce yarım yamalak çevirmiştim. Ve kitabın ismini filan da yazmayı unutmuşum, hatırlamıyorum kısacası. Ama Wattpad üzerinden okumadığım kesin bir şey.
Kitapta anlamsız olan birçok yer vardı bu yüzden çevirirken kendi düzenlemelerimde de bulundum, şu anki halinin daha iyi olduğu kesin.
Kitap 4 bölümden oluşacak. Zaten one short bir kitaptı ama hepsini bir arada atarsam anlamsızlaşır diye ayrı bölümler olarak atmaya karar verdim.
Umarım hoşunuza gidecek bir kitap olur.
Sizi seviyorum. ♡
ŞİMDİ OKUDUĞUN
amour d'enfance • taegi
Fanfiction[çeviri] ❛Yoongi, Taehyung'un çocukluk aşkıydı.❜ ➤ 210120 ┊fuckinhere
