Manos tiernas y espíritu inquebrantable

Capítulo 2: El bosque de la muerte y la vida

Sin más preámbulos, Capítulo dos (sin juego de palabras)

Un hombre nace gentil y débil.
A su muerte es duro y rígido.
Las plantas verdes son tiernas y llenas de savia.
A su muerte están marchitas y secas.
Por lo tanto, el rígido e inflexible es el discípulo de la muerte.
El gentil y complaciente es el discípulo de la vida.
- Lao Tsu, Tao Te Ching (76, trad. Gia-Fu Feng)

(XXX)

El bosque de la muerte y la vida

Más tarde esa noche, Naruto estaba sentado tranquilamente frente a Sensei ...

"Lo has hecho bien y veo que estás empezando a tomar en serio algunas de las palabras. Tu camino será largo y difícil. Como estudiante de guerra, tendrás que enfrentar muchas pruebas, pero cada una hará mejor a medida que avanza. Estos preceptos no se pueden aprender, solo se viven. Simplemente le he dado una explicación de los preceptos, y cada uno se manifestará de una forma u otra durante el curso de su vida. Debe estar alerta a cuando surjan estos momentos. No te apresures y no fuerces el momento de las lecciones ".

"Hai Old man" fue la respuesta respetuosa del chico.

"Ahora voy a enseñarte los principios de Go Rin No Sho o el libro de cinco disciplinas y también te enseñaré Nitojutsu basado en el estilo de Ken Tenjutsu Ni Ten Ichi Ryu".

"Go Rin No Sho es una colección de cinco principios escritos por mi maestro y mi padre sobre las formas de guerra, tácticas y vida. Consiste en cinco principios que corresponden a los elementos de la naturaleza: viento, agua, tierra, fuego y vacío. "

He sido afortunado en mi larga vida de haber conocido a un hombre así. En su presencia, mi vida se volvió insignificante ".

Naruto estaba completamente absorto en las palabras del viejo. Estaba lleno de conocimiento y sabiduría.

' Él y Jiji harían grandes amigos. 'pensó el niño

"Sin embargo, la vida es un círculo y, por lo tanto, el viento se calma, el agua está turbia, la tierra se desmorona, el fuego se apaga, pero el vacío sigue siendo el mismo. Lo mismo puede decirse de la guerra y la vida. Las naciones suben, las naciones caen; los débiles se vuelven fuertes y los fuertes se vuelven débiles. Para comprender verdaderamente, para dominar verdaderamente el camino de la guerra, debes comprender los elementos de la vida y cómo ejercer sus principios en la batalla. Debes saber cuándo ser impredecible como el viento "fluido como el agua; terco como la tierra; apasionado como el fuego y tan vacío como el vacío. Pero sepa que estos estados se desvanecerán porque nada dura para siempre en la guerra y en la vida".

Naruto escuchó atentamente mientras su maestro hablaba.

"La primera disciplina es la disciplina de la Tierra y estaremos estudiando esta disciplina hasta que haya entendido los conceptos completamente. La Tierra es inmóvil y fuerte; enterrar estas enseñanzas en cada célula de su cuerpo hace que estas enseñanzas dentro de usted sean tan inmóviles como la tierra escucha bien joven:

"Conoce las cosas más pequeñas y las más grandes, las cosas más superficiales y las más profundas. Como si fuera un camino recto trazado en el suelo. Estas cosas no pueden explicarse en detalle. De una cosa, sé diez mil cosas. Cuando alcanzar el camino de la estrategia no habrá una cosa que no puedas ver. Debes estudiar mucho ".

"¿Por qué no aprender las cosas importantes, viejo? Las cosas más pequeñas son inútiles. Lo único que importa es el resultado final, las cosas pequeñas no cuentan a largo plazo".

"Oh, sí, joven, las cosas más pequeñas cuentan y, a menudo, son más que el resultado final. El roble es el más poderoso de los árboles, pero crece a partir de las semillas más pequeñas. ¿No es así?"