5. fingers crossed + çeviri

148 14 8
                                    

Şarkı bilgisi: Fingers Crossed Billie'nin yazdığı ilk şarkıdır. Şarkıyı "The Walking Dead" televizyon dizisini çok sevdiği için diziye ithafen yazmıştır. Şarkı yayınlanmamış fakat sızdırılmıştır.

Lyrics;
ın the end, when they're all gone
sonunda, hepsi gittiğinde

when the world is silent and the days are long
dünya sessiz ve günler uzun olduğunda

just you and I, we'll be alive
sadece sen ve ben, hayatta olacağız

we made it on our own
kendi başımıza yaptık

'cause everybody makes it 'till they don't
çünkü herkes bunu başaramaz

and everybody wants to think they won't
ve herkes yapamayacaklarını düşünmek istiyor

'cause everybody makes it 'till they don't
çünkü herkes bunu başaramaz

and everybody seems to think they won't, they won't, they won't, they won't
ve herkes yapamayacağını düşünüyor, yapamayacak, yapamayacak, yapamayacak

baby, I'm still alive but my heart is beating slow
bebeğim hala yaşıyorum ama kalbim yavaş atiyor.

baby, tell me I gotta know
bebeğim, bana bilmem gerektiğini söyle

are you okay? You seem too far gone
iyi misin? çok uzak görünüyorsun

ınfected, standing there all alone
enfekte*, orada tek başına ayakta

'cause everybody makes it 'till they don't
çünkü herkes bunu başaramaz

and everybody wants to think they won't
ve herkes yapamayacaklarını düşünmek istiyor

and everybody makes it 'till they don't
ve herkes bunu yapana kadar yapar

and everybody seems to think they won't, they won't, they won't, they won't
ve herkes yapamayacağını düşünüyor, yapamayacak, yapamayacak, yapamayacak

the best of me, the best of me is you
en iyim, en iyim sensin

the best of me, the best of me was you
en iyim, en iyim sensin

whoa, whoa, whoa, whoa
vay, vay, vay, vay

ladum, badum, mmmm
ladum, badum, mmmm

*enfekte: Mikroorganizmaların canlı veya cansız ortama bulaşmasına enfekte denir. Fakat şarkıda bu anlamda mi kullanmış pek anlamadım.

𝐵𝑖𝑙𝑙𝑖𝑒 𝐸𝑖𝑙𝑖𝑠ℎ | 𝐿𝑦𝑟𝑖𝑐𝑠Where stories live. Discover now