Non c'entra ma ho cercato il significato del nome "Shu": è un nome principalmente femminile di origine cinese e sta a significare "puro e attraente".
Ora che ho condiviso questa informazione mi sento meglio.
Buona lettura.Yui: Ah, è già così tardi... la vasca dovrebbe essere piena ora.
(questa casa è vecchia, ma la vasca è così lussuosa; Amo fare il bagno qui.)
Hehe,cosa dovrei mettere nella vasca ?
[te lo dico io: un vampiro biondo con problemi d'insonnia]
*entra nel bagno*
Yui: veduamo...oggi uno i sali da bagno alla pianta di limone ...
*sente della musica*
Hm...? questo suono...
non dirmi che...
Shu *addormentato*: ...Zz...
Yui: é lui...!! Shu-san, che stai facendo nella vasca?!
Shu: ....Mm..
*va con la testa sotto l'acqua *
Yui: O-oh no! stai bene?!
*corre verso di lui*
Yui: (affogare mentre dorme—è come se fosse ubriaco!)
*lo tira su*
Yui: Shu-san, per favore svegliati!
Shu: Hm...?
Yui: Phew... sei sveglio ...
Shu: Oh, sei tu. Pensavo fossi un demone venuto a prendermi per portarmi all'inferno.
Yui: Chi sarebbe un demone?!
Shu: la tua faccia è raccapricciante come la loro.
Yui: non sono un demone! ...comunque , per favore non dormire nella vasca. annegherai.
STAI LEGGENDO
Diabolik Lovers:HDB Shu Route ita
VampireTraduco la route di Shu in italiano visto che il videogioco é solamente in giapponese. Per qualsiasi errore di traduzione fatemi sapere