Posso Amar-te Outra Vez?

Capítulo 1.2: Eu Não Gosto de Você

Seu pai morreu cedo e ele foi criado apenas por sua mãe, o que resultou em Han Ding Rui ser mais maduro do que os outros de sua idade. Crescendo em um
bairro violento, ele aprendeu a se proteger do bullying e dos atos desprezíveis daquelas crianças. 

Desde a infância, ele sabia que, se deixasse obedientemente essas crianças insultá-lo ou intimidá-lo, eles o procurariam e lhe causariam problemas todos os dias.

Depois que foi cercado e espancado algumas vezes, ele começou a revidar e finalmente ganhou. Toda vez que ele se machucava, sua mãe ficava zangada e angustiada, chorando enquanto ajudava a colocar remédios nele. Mas desde então, ele vencera, aquelas crianças nunca mais lhe causaram problemas. 

Mais tarde, sua mãe conheceu o tio Luo. O tio Luo os ajudou a sair da favela e a encontrar uma boa casa. O tio Lou garantiu que ele seria bem educado, garantiu que ele e sua mãe não passariam fome ou congelariam no frio, garantiu que eles não seriam menosprezados pelos outros e também garantiu que eles não precisariam mais pagar por proteção para evitarem serem intimidados.

Embora tivesse apenas dez anos, Han Ding Rui sabia que o tio Luo já era casado e também entendeu que o relacionamento entre sua mãe e tio Luo estava errado. Certa vez sua mãe o abraçou chorando,  dizendo que ela havia feito algo ruim com a esposa e a filha do tio Luo, mas ela não pôde evitar, porque ela só tinha Han Ding Rui e não queria que ele sofresse essa vida fazendo um trabalho servil.

Por ele, sua mãe estava disposta a aceitar o desprezo, desdém, dificuldades e ignorar todas as queixas.

Ontem à noite, sua mãe havia lhe dito que ele teria uma irmã na nova casa e essa irmã poderia lhe dar um momento difícil, poderia intimidá-lo, mas ele deveria tolerar porque eles fizeram algo errado para com a família dela.

Ele mantinha as palavras de sua mãe em mente e, portanto, diante da malícia de Luo An Hai, ele não ficou surpreso, mas o orgulho nele não lhe permitiu recuar.

Ele olhou inexpressivamente para Luo An Hai e esperou seu próximo ato.

Luo An Hai fixou os olhos no diabinho. Dez segundos depois, sem obter a resposta desejada dele, ela endireitou o corpo e perdeu o interesse em intimidá-lo.

Ele tinha apenas dez anos de idade, tão chato... Não admira que, quando crescesse, ele seria tão estúpido.

Luo An Hai apertou os lábios e se sentou no sofá. "Este é o seu quarto... Me sirva um copo de água." Ela  inclinou o queixo e olhou para o jarro de água na mesa de café.

Han Ding Rui não disse uma palavra, silenciosamente enchendo um copo de água e entregando a ela.

"Um garoto tão bom." Luo An Hai pegou o copo com os cotovelos no braço do sofá e uma mão apoiando sua bochecha com as pernas sobrepostas.

De pijama de seda, sentada em tal postura, se Luo An Hai fosse alguns anos mais velha, ela seria considerada absolutamente sedutora, mas para uma garota de quatorze anos, ela era como uma pessoa idosa arrogante e despótica.

"Ei!" Luo An Hai inclinou o queixo e gesticulou orgulhosa. "Quero deixar claro e honestamente dizer que... Eu não gosto de você ." As últimas cinco palavras, ela disse muito devagar e com muita clareza.

Han Ding Rui ficou em silêncio. Seu rosto sem expressão, sem um traço de surpresa, indiferente e seus olhos negros estavam firmes e profundos.

"Eu não só odeio você... Eu também odeio a sua mãe." Mesmo se ela tivesse outra vida, ela ainda não iria gostar de Mei Fang. "Você e sua mãe são muito desagradáveis!" Em particular, quando ela morreu, ele tinha  aquele olhar miserável que a enojava.