[Trans] Kookmin - Longing: a yearning desire

Chapter 1

Original link: https://archiveofourown.org/works/8734000

Jungkook kinh sợ nhìn theo người hyung thân thiết nhất của cậu, Yoongi, cười trước điều gì đó mà Hoseok hyung vừa kể cho anh. Đôi mắt hyung sáng lên, nụ cười hở lợi hiếm hoi nay cũng xuất hiện.

Chuyện này thật sự kì lạ. Quá khác với người hyung luôn mang một vẻ nghiêm nghị và đôi lông mày thường xuyên nhíu lại của cậu. Phần tính cách thường được anh thể hiện ra ngoài dọa sợ tất cả những người không thực sự quen biết.

Yoongi trước mắt cậu là một Yoongi hiếm thấy. Một Yoongi chỉ xuất hiện khi anh say bí tỉ hoặc khi được ở riêng tư với những người thân thiết nhất. Nhưng lúc này hyung của cậu không hề say và cũng không được ở riêng tư. Không, Yoongi trước mặt cậu ở đây là vì sự có mặt của Jung Hoseok.

Khi Yoongi bước sang tuổi 18, lời đầu tiên Jung Hoseok sẽ nói với anh đã xuất hiện trên cổ tay anh. Nó cũng không phải điều gì bất ngờ vì tất cả mọi người đều tỉnh dậy với lời đầu tiên soulmate nói với họ vào ngày họ 18 tuổi. Tất nhiên không ai biết được soulmate của họ là ai cho đến khi người kia nói lời đó với họ và dòng chữ trên cổ tay ấy chuyển từ nét xám mờ sang đen sẫm.

Yoongi đã gạt nó sang một bên, anh cương quyết rằng thật ngớ ngẩn khi một cái "thế lực siêu nhiên" nào đó lại có quyền quyết định chuyện anh sẽ dành cả đời với ai. Anh cười cợt khi Jungkook, một kẻ lãng mạn từ trong máu, nói với anh rằng việc tìm thấy ở giữa cả cái vũ trụ này có một con người được sinh ra chỉ để dành riêng cho mình là điều tuyệt vời đến mức nào. ("Đó chỉ là âm mưu của chủ nghĩa tư bản thôi Jungkook." "Hyung nói chả có lí gì cả.")

Khỏi cần phải nói rằng Yoongi chưa bao giờ mong đợi được gặp soulmate của mình, và anh cũng không hề cố gắng để tìm gặp người kia.

Nhưng Yoongi đã gặp soulmate của anh. Một tuần trước hyung của cậu quá nửa đêm mới từ bar trở về nhà. Anh đã xông vào phòng Jungkook và miệng không thôi nói về cậu DJ ở quán bar, người đã mix những beat nhạc đỉnh nhất và có đôi lúm đồng tiền đáng yêu nhất trên đời.

Jungkook đã lập tức nghĩ rằng hyung của cậu đang say nhưng cậu không hề ngủi thấy mùi cồn và những lời của anh cũng không líu vào nhau.

Jungkook hỏi xem anh đang nói về ai và hyung của cậu chỉ lăn lên giường của Jungkook, cánh tay nâng lên để cậu nhìn vào cổ tay anh.

Đó là khi Jungkook biết rằng hyung của cậu đã tìm thấy nửa kia của anh. Soulmate của anh.

Yoongi và Hoseok đã quấn lấy nhau suốt từ hôm đó, hoàn toàn bị đối phương chinh phục mặc cho sự đối lập hoàn toàn giữa hai người.

Trong khi Yoongi thận trọng và lạnh lùng, Hoseok lại cởi mở và tươi sáng.

Trong khi Hoseok táo bạo và bống đồng, Yoongi lại ân cần và có trách nhiệm.

Yoongi giúp kiềm hãm Hoseok. Hoseok cho Yoongi hiểu thế nào là sẻ chia, là gắn bó.

Họ thực sự được sinh ra để dành cho nhau.

Jungkook vô cũng hạnh phúc cho hyung của cậu.

Cậu muốn anh chỉ nên nhận được những niềm hạnh phúc mà thôi. Vấn đề ở đây là Jungkook khát cầu thứ Yoongi có, cũng chính là điều mà cậu biết mình sẽ không bao giờ có được.