[Namjoon/Yoongi/Hoseok] logical thinking | trans

|2.1|

translator: xxss3344 aka xương sườn

beta: mình

.

Hai tuần trôi qua trước khi chủ đề hôm trước được nhắc lại.

Namjoon, lại một lần nữa, ở trong studio của Yoongi, mấy giai điệu từ hai tuần trước giờ đã trở thành một bài nhạc hoàn chỉnh. Cậu thành công nài nỉ anh mở thêm đèn và cả chế độ quạt gió của chiếc máy lạnh, cuối cùng thì cũng có thể thở được trong cái phòng này rồi.

Họ cứ ngồi đó, chung với nhau, suốt hai tiếng đồng hồ, cố gắng tìm xem cái quái quỷ gì đang diễn ra với đoạn nhạc này nhưng mà mãi chưa tìm ra thì có tiếng gõ cửa.

Yoongi trượt trên chiếc ghế xoay ra xa khỏi bàn làm việc, đưa tay mở cửa.

Hoseok xông vào, hừng hực khí thế.

"Mọi người ở đây đông đủ hả," cậu lên tiếng, nhìn về hướng Namjoon. "Tốt, em có chuyện cần nhờ đây."

Yoongi lại trượt ghế về chỗ cũ, Namjoon thì tháo chiếc tai nghe ra khỏi cổ và đặt chúng lên bàn. Hoseok ngồi xuống rìa chiếc ghế dài trong phòng.

"Okay," Hoseok vỗ tay một cái. "Chuyện đầu tiên, là vâng đúng như vậy, em đang cực kì nghiêm túc. Chuyện thứ nhì, đừng có mà chọc em. Và chuyện thứ ba, em biết là chuyện này cũng kì lắm nhưng cứ suy nghĩ một chút nha chứ đừng có mà từ chối em liền."

"Em làm anh sợ đó." Yoongi bình thản lên tiếng.

"Em chưa nói tới khúc hãi hùng đâu." Hoseok đáp lời làm mắt Yoongi trợn tròn. "Mọi người có nhớ cái chuyện cách đây mấy tuần mình bàn tại đây không?"

"Cậu phải nói rõ hơn chứ," Namjoon nói.

"Thì cái hôm tụi mình nói về mấy chuyện phang phập xong em nói với mọi người là em muốn mút thử một cậu nhỏ ấy," Hoseok đáp lời.

"Má, anh khoái mấy lúc em sỗ sàng như vầy ghê á," Yoongi lắc đầu, lầm bầm nói. "Ừm, anh nhớ."

"Yup," Namjoon cũng lên tiếng.

"Chuyện là, hôm qua em có đi uống một tí," Hoseok nói. "Sẵn tóc em đang tối màu nè, nên em đánh liều đi tới một cái club nhỏ nhỏ mà em thích. Em muốn được một cậu chàng nào đó tiếp cận để em có cơ hội thực hành mấy lời khuyên bữa trước..." Hoseok ngoắc tay, "-em định là 'tới đâu hay tới đó', và em đã xém làm được rồi."

"Sao lại là xém?" Yoongi hỏi,

"Tụi em dồn nhau vô góc rồi âu yếm các kiểu," Hoseok đáp. 

"Ngon," Namjoon bình luận.

"Rồi e-em chạm tay vào nơi đó của cậu ta," Hoseok ấp úng. "Bự quá trời, nên em sợ."

"Ôi Seokie," Yoongi lầm bầm.

Hoseok nhăn mũi rồi thở dài, "Vâng, em biết, em biết. Cơ hội tốt như vậy, cậu ta cũng tử tế nữa, nhưng... em hoảng quá."

"Em không cần ép mình nếu bản thân chưa sẵn sàng đâu," Yoongi nói.

"Nhưng em muốn, em có sẵn sàng mà," Hoseok khăng khăng. "Em nghĩ là tại mình không muốn gây thất vọng thôi. Kiểu như, lần đầu chắc chắn em sẽ rất tệ, nhưng mà em thì muốn mình làm thật tốt."