Tunnel - Kim Sejeong

2 0 0
                                    

kkeuti boijil anha gilgo heojeonhan gil

geu gireul geotneun dongan naega gyeote isseulge

kkwak makhin haru kkeuteseo neol gidarilge

neoui balgeoreume majchwo


geu eonjenga gapareun eondeogeul jina

hyanggiroun barameul majihal geoya

ttaeron geojismal gateun

apeumeul gyeokkgon hajiman

neoui soneul nohji anheulge

yunanhido chuwossdeon gyeouri

jinago namyeon deo yeppeun kkocci pil geoya

heuryeojineun sangcheoreul doedorabomyeo

useumyeo yaegil nanugil

teoneorui kkeuteseo


naui seotun wiroga budamilkka geokjeongdwae

geureol suman issdamyeon nae him nanwojul tende

naccseolgo bappeun naredo bap georeuji ma

jeil masissneun geo meogeo


apeuji ma swieossda gado gwaenchanha

pulji moshal gomine jam mot deuljanha

chilheuk gateun eodumi beonjyeodo

geokjeonghaji ma

jageun bulbichi doeeojulge


yunanhido chuwossdeon gyeouri

jinago namyeon deo yeppeun kkocci pil geoya

heuryeojineun sangcheoreul doedorabomyeo

useumyeo yaegil nanugil


jeo pogeunhan dalbicheun

gipeun bamimyeon deo balkajil geoya

saebyeogeul jina achimeun balkawa

eonjerado anajulge

teoneorui kkeutkkaji


Terjemahan :


Tidak ada akhir, jalan kosong yang panjang

Saya akan berada di sana sambil berjalan di jalan itu

Aku akan menunggumu di akhir hari yang sulit

Menurut langkahmu


Suatu hari, melalui bukit yang curam

Saya akan bertemu angin harum

Terkadang suka berbohong

Saya menderita sakit

Aku tidak akan melepaskan tanganmu


Musim dingin yang luar biasa dingin

Setelah itu, bunga yang lebih indah akan mekar

Melihat kembali ke luka berawan

Tertawa dan bicara

Di ujung terowongan


Saya khawatir kenyamanan saya yang buruk

Jika saya bisa, saya akan membagikan kekuatan saya.

Jangan memfilter bahkan pada hari yang aneh dan sibuk

Makanlah hal yang paling enak


Jangan sakit, kamu bisa istirahat

Saya tidak bisa tidur karena saya tidak bisa menyelesaikannya

Meskipun kegelapan menyebar

Jangan khawatir

Saya akan menjadi cahaya kecil


Musim dingin yang luar biasa dingin

Setelah itu, bunga yang lebih indah akan mekar

Melihat kembali ke luka berawan

Tertawa dan bicara


Cahaya bulan yang hangat itu

Ini akan lebih cerah di malam hari

Setelah fajar, pagi hari cerah

Aku akan memelukmu kapan saja

Ke ujung terowongan

Lirik lagu + terjemahanTempat cerita menjadi hidup. Temukan sekarang