twitter {h.s russian translation}

{1}

Бетани беспомощно прокручивала ленту в твиттере, холодно смеясь над тем, как миллионы людей просят Гарри Стайлса зафолловить их. Она сочувствовала им, ведь она была одной из этого большого количества людей. Конечно, Бетани все еще любила One Direction, но она больше не хотела тратить бесполезно время на то, чтобы привлечь их внимание, потому что она знала, что этого не случится. У нее было много фолловеров. Она не любила ничего больше, как тестировать своих взаимных фолловеров. Она обновила новости, увидев, как одна из тех, кого она читает сделала ретвит твита «Гарри, я люблю тебя! совсем не сложно нажать на кнопку! х117».

Этот специфический аккаунт больше всего взбесил Бетани. Эту девушку звали Саманта, и они с Бетани учились в одной школе несколько лет назад. Не только это, но она писала ерунду, и у нее было много фолловеров, поэтому ее твиты часто появлялись в ленте Бетани. Будучи грубой и упрямой, Бетани решила ответить этому аккаунту.

@stylesmania обязательно писать это 117 раз?

@bethanymae я хочу, чтобы Гарри Стайлс зафолловил меня… не нужно быть такой циничной в следующий раз.

Ее отклики взорвались из-за большого количества ретвитов и добавления в избарнное ее последнего твита, и твит Саманты стал достаточно популярным.

@stylesmania это работает? думаю, нет.

Через несколько минут Саманта ответила очередным глупым твитом, который заставил Бетани рассмеяться.

@bethanymae пошла ты.

Она добавила в избранное и ретвитнула твит Саманты перед тем, как закрыть ноутбук.

***

Она ехала домой с синхронного плавания, и ее подруга Джейн позвонила ей.

— Алло? — ответила Бетани.

— Бет, ты проверяла свой твиттер? — спросила она, на удивление немного взволнованно.

— Я была на синхронном плавании. А что?

— Просто проверь его. Пока.

Джейн сбросила вызов, оставив Бетани в замешательстве, поэтому она зашла в твиттер и стала просматривать ленту. Все ее отклики и личные сообщения пестрили поздравлениями и угрозами.

@harry_styles зафолловил вас.

@harry_styles упомянул вас.

@bethanymae @stylesmania будьте добрыми. –Г хх