20

314 13 2
                                    


لا أعرف حقًا كيف أبدأ هذه الرسالة الزائفة ، ولا أعرف كيف أخبرك بكل ما حدث مؤخرًا. أعلم أنك يجب أن تعرف ، بعد كل شيء ، أنت الوحيد ، بصرف النظر عن جينيونغ ومارك هيونغ.. الذين كانوا معي دائمًا. سأبدأ بالقول إنني سأشتاق إليك حقًا. أنت ، كنت ، وستظل دائمًا أفضل شخص رأيته في حياتي ، كلمات مثل "أحبك" تقصر في التعبير عن شعوري حيالك.. أنت تعلم كل الذكريات الطيبة لدي بجانبك ، أنت في كل مكان في ذاكرتي وآمل أن تكون هكذا إلى الأبد ، حتى حين أذهب...

وأنا أعلم انك الآن تتساءل: يونغجاي، لماذا تبدو الرسالة اللعينة مثل وداع؟ حسنًا ، هذه الرسالة تبدو وداعًا لأنها كذلك. أعلم أنه صعب ، إنه يؤلم وأعلم أنك تتألم أيضًا.. قد تكرهني في البداية ، قد لا ترغب حتى في معرفة المزيد عني وعلى الرغم من أن ذلك سيكون جيدًا ، إلا أنه ليس صحيحًا ، على الأقل بالنسبة لقلبي.. آسف إذا كنت أنانيًا الآن وأنا أفكر في نفسي فقط ولكني أريد أن أكون أفضل قليلا قبل أن أغادر ، على الأقل لديك فكرة أن قلبك لا يزال ينتمي إلي عندما أكتب هذه الرسالة..

بومي ، عليك أن تعرف شيئًا ، سأخبرك قصة من وقت مضى. في سن الخامسة عشرة ، تم تشخيص إصابتي بسرطان الدم النخاعي الحاد ، (بعيد الشر) في ذلك الوقت كانت والدتي مسؤولة عن الاعتناء بي وأخذي أو حتى دخول المستشفى إذا كان من الضروري أن أتلقى العلاج الكيميائي "المكثف" كما أسماه الطبيب.. حرفيا في علاجي وكنت قادرا على جعل حياتي سهلة. لقد عانيت من الانتكاسات الصغيرة فقط لكني خرجت منها وكان كل شيء يسير على ما يرام.. حتى ذلك اليوم بومي ، هل تتذكر اليوم الذي غادرت فيه؟ منذ ثلاثة أشهر ، حسنًا ، عانيت من انتكاس ، عدت إلى موكبو للعودة إلى علاجي ، حتى الآن لم يكن هناك أي فائدة على الإطلاق..

قبل بضعة أيام ، أخبرني الدكتور أنه يمكنني إجراء عملية زرع للدم ، لأن أخي متوافق معي. سوف أتحسن ، عندما يكون كل شيء على ما يرام ، سأعود إليك وهذه الرسالة الغبية لمحاولة الوداع لن تعني شيئًا.. أنا اتمنى هذا.. لا تقلق ، سنكون معًا عندما لا تتوقع ذلك. أحبك ، أراك قريبًا.

-حبيبك يونغجاي-

 | Mon Amour | مُترجمةحيث تعيش القصص. اكتشف الآن