[Fic dịch]-Haikyuu Facebook adventures

Tiếng lóng

Chap này có sử dụng một số từ lóng của tiếng Anh, dịch ra mất hay, nếu mọi người không hiểu thì cứ comment thắc mắc nhé <3

@lijlie dịch thô chap này, tớ biên tập lại.

Nếu chăm thì mai kia sẽ có chap mới của Vivid colour.

Thấy nhiều bạn cũng thích chèn meme mà giờ tớ không dùng watt trên điện thoại được nữa, ảnh ọt đều trên đấy cả TvT dùng vnp cũng không được à.

---

Hinata Shoyou
TBH
4 Lượt thích | 54 Bình luận | 20 phút trước

Kageyama Tobio
........?
4 likes

Yamaguchi Tadashi
Eh? Cậu không tiếp tục nữa à Hinata?
23 likes

Tsukishima Kei
Hah, thằng đần kia có lẽ thậm chí không biết TBH là viết tắt của từ gì
44 likes

Hinata Shoyou
HUH? TẤT NHIÊN LÀ BIẾT! CHỈ VÌ CẬU ĐEO KÍNH KHÔNG CÓ NGHĨA LÀ CẬU THÔNG MINH HƠN BỌN NÀY NHÉ! 😡
29 likes

Tsukishima Kei
Haha, cậu không thể so sánh một con người và một con tinh tinh không não đâu
66 likes

Sugawara Koushi
Oi Tsukishima, thân thiện với mọi người chút nào
33 likes

Sawamura Daichi
Đúng rồi đó. Hai đứa cứ chọc ngoáy nhau suốt... đứng ngoài xem cũng mệt muốn chết luôn
22 likes

Sugawara Koushi
Hơn nữa, Hinata có thể hơi kém về khoản học tập nhưng mà thằng bé không đời nào không biết TBH là viết tắt của cái gì đâu
88 like

Kageyama Tobio
Đúng rồi. Ngay cả khi cậu ta là một tên ngốc, vô dụng, lùn và bé tí, còn không thể đỡ bóng nên hồn, cậu ta chắc chắn biết TBH là viết tắt của từ gì
545 likes

Kuroo Tetsuro
Uh, Kageyama-kun? Chú đáng lẽ phải nói đỡ nó chứ, tất cả những gì anh thấy là chú mày đang nói xấu nó thì có
689 likes

Bokuto Koutarou
Ohohoho mọi thứ ở đây đang trở nên nóng lên này ~
231 likes

Tsukishima Kei
Thế thì cậu thử nói cho tôi xem rốt cuộc TBH là viết tắt của từ gì đi Hinata-kun :)
111 likes

Hinata Shoyou
Hmph, được rồi! TBH đương nhiên là viết tắt của "Thinking About Haikyuu!"
1209 likes

Sugawara Koushi
........
34 likes

Kageyama Tobio
......cậu nghiêm túc à ?
55 likes

Tsukishima Kei
........uh thì haikyuu, ý cậu là bóng chuyền hả ?
84 likes

Kuroo Tetsurou
OMG...ai đó cứu thằng bé đi
433 likes

Bokuto Koutarou
WTF
123 likes

Akaashi Keiji
Bokuto-san , đừng chửi thề .
77 likes

Tsukishima Kei
HAHAHAHA, tôi không thể tin được! Mọi thứ đã được xác định rõ ràng rồi. Cậu chính là thằng ngốc nhất  Nhật Bản rồi đấy, thattuyetvoixincamon!
234 likes