[Trans] Hey, Stranger - BobBin

chapter 1

Link truyện gốc: https://archiveofourown.org/works/18390509?view_full_work=true
———
"Chanwoo, cái đ** gì thế này, ra đây ngay, lạnh vãi!"

Tiếng gõ cửa bên ngoài liên tục làm Hanbin thức giấc. Cậu nhìn sang đồng hồ đặt cạnh giường để thấy bây giờ mới có 2 giờ sáng. Cậu ngồi dậy và đi xuống cầu thang, cảm thấy hơi phiền phức vì tiếng gọi om sòm bên dưới.

"Jung Chanwoo cái mẹ gì thế này, dậy đi!" Người đàn ông bên ngoài lại hét lên. Tiếng gõ của anh ta đang dần biến thành tiếng đập cửa.

Hanbin mở cửa và nhìn thấy một gương mặt hoàn toàn xa lạ.

"Tôi có thể giúp gì cho anh?" Cậu hỏi một cách khó chịu.

Người đàn ông đứng trước mặt cậu có vẻ bối rối. Anh ta nhìn lên số nhà cạnh cửa và lại nhìn Hanbin.

"Tôi xin lỗi. Cậu có phải là...?"

"Tôi là gì cơ?" Hanbin hỏi. Đây là lần đầu tiên cậu có một giấc ngủ tử tế trong nhiều ngày và bây giờ lại bị quấy rầy bởi một người lạ hoắc.

"Tôi khá chắc chắn đây là nhà của Chanwoo nhưng tôi không hiểu sao cậu lại ở đây. Cậu là họ hàng hay bạn trai gì đó à?" Người lạ mặt hỏi. Anh vẫn hỏi dù có vẻ anh đã khá chắc là người đứng trước mặt mình chẳng liên quan gì đến Chanwoo cả.

Chanwoo là bạn thân anh và anh sẽ biết nếu Chanwoo có bạn trai nên ta sẽ gạch nó ra khỏi danh sách. Anh biết tất cả mọi người trong gia đình Chanwoo và anh chắc chắn 100% là cậu chàng kia không phải một trong số họ. Cái người kiêu ngạo này là ai vậy? Anh tự hỏi.

Sự ủ rũ của Hanbin dần biến mất sau khi phát hiện ra người lạ đứng trước mặt mình có quen biết với Chanwoo.

"Oh, tôi là khách. Tôi đã thuê căn villa này trong một tuần. Ngài Jung không có ở đây." Cậu giải thích.

Người lạ mặt run rẩy và tự ôm lấy thân mình vì lạnh. "Chúng ta có thể giải quyết chuyện này trong nhà không? Tôi ở đây 30 phút rồi và tôi đang chết cóng. Tôi không phải trộm cũng không phải sát nhân đâu, đừng lo lắng." Anh nói.

Hanbin mở rộng cửa cho người lạ mặt vào. Cậu biết cậu không nên làm thế vì 1. Đây không phải nhà cậu và 2. Anh ta có thể là một kẻ giết người hàng loạt. Nhưng có điểm gì đó ở chàng trai này mà cậu cảm thấy tin tưởng. Hoặc anh ta rất nóng bỏng (đây là một vấn đề với Hanbin). Cậu có thói quen tin tưởng những chàng trai hấp dẫn mà luôn làm tổn thương cậu nhưng cậu không nhận ra điều đó vì cậu luôn nhìn vào mặt tốt của mọi người và tin rằng mình có thể thay đổi ai đó.

Người lạ mặt đi thẳng vào trong bếp và bật máy sưởi. Chỉ khi đó cậu mới cảm thấy anh ta có quen biết với Chanwoo. Anh ta đã quá thân thuộc với ngôi nhà này.

Anh quay trở lại phòng khách nơi Hanbin đang ngồi.

"Xin lỗi vì đã đánh thức cậu. Tôi là bạn thân của Chanwoo và tôi không biết là hôm nay ở đây có khách. Thật ra là tôi không biết là cậu ta sẽ không ở đây. Tôi chắc chắn là đã nói với cậu ta rằng tôi sẽ đến nhưng chắc hẳn đã có hiểu lầm nào đó." Người lạ mặt bắt đầu giải thích.