~Themapartikel/partikel für,,und"~

51 0 0
                                    

1.Themapartikel 은/는 (eun/neun)
Die Partikel eun/neun betont meistens ein Subjekt. Sie ersetzt 이/가 (i/ga)
und markiert das Thema des Satzes. Ausführlich kann man das mit
,, Was...... anbelangt" übersetzen. Auch die Akkusative - Partikel 을/를
(eul/reul) kann man zur Betonung durch 은/는 (eun/neun) ersetzen.

Nomen mit Vokalischem Auslaut 는 (neun)
Chingu  chingu+neun = chinguneun  der Freund
ai  ai+neun = aineun   das Kind

Nomen mit Konsonantischem Auslaut 은 (eun)
haksaeng  haksaeng+eun = haksaengeun  der Schüler
saram  saram+eun = sarameun der Mensch

는 (neun)
bulgogineun meogeoyo
Was Bulgogi anbelangt, esse ich (es)
gimchineun an meogeoyo
Was Gimchi anbelangt esse ich (es) nicht.

은 (eun)
hanguksarameun babeul meogeoyo
Was Koreaner anbelangt, essen sie Reis.
dogilsarameun ppangeul meogeoyo
Was Deutsche anbelangt, essen sie Brot.

2.Partikel ,,und" 와/과 (wa/gwa)
Die Partikel wa/gwa verknüpft in der Schriftsprache zwei oder mehrere Nomen und wird als,,und" übersetzt. An vokalisch Auslautenden Nomen wird ,,wa,, und an konsonantisch Auslautenden Nomen ,, gwa,, angehängt. In der gesprochenden Sprache wird unbehängig vom Vokalischem oder Konsonantischen Auslaut die Partikel 하고 (hago) verwendet.

Nomen mit Vokalischem Auslaut 와 (wa)
Chingu  chingu+wa = chinguwa
Der Freund und...
ai   ai+wa = aiwa 
Das Kind und....

Nomen mit Konsonantischem Auslaut 과 (gwa)
haksaeng  haksaeng+gwa = haksaenggwa
Der Schüler und....
saram  saram+gwa = saramgwa
Der Mensch und.....

와 (wa)
sagwawa bananaga isseoyo = es gibt Äpfel und Bananen.
gimchiwa bulgogireul joahaeyo = ich mag Kimchi und Bulgogi.

과 (gwa)
busangwa daegue gamnida = Ich fahre nach Busan und Daegu
ppanggwa uyureul samnida = Ich kaufe Brot und Milch.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Ich Endschuldige mich nochmal für Rechtschreibfehler oder sonst was.
Ich hoffe ich konnte helfen und Fragen könnt ihr in die Kommentare schreiben.

Koreanisch Lernen 🇰🇷Wo Geschichten leben. Entdecke jetzt