Himejima Gyomei fue originalmente un hombre tierno.
Crió niños sin padres en un templo en ruinas y vivió una vida pobre pero feliz. Todos los días, se esforzaba al máximo para alimentar a los niños, incluso si era necesario, se abstendría de comer .
Nunca golpearía a otras personas, ni siquiera regañó severamente a esos niños.
Himejima Gyomei era ese tipo de hombre ordinario que era delicado, tonto y demasiado amable.
Así era…Hasta... esa noche de pesadilla...
***
Usando su arma Nichirin, que consistía en un hacha de mano y una bola de acero unidas con cadenas, cortó el cuello del demonio separando su cráneo.Cuando Himejima se apresuró a la escena, la habitación se había convertido en un mar de sangre.
El charco de sangre debajo de los cuerpos de la pareja asesinada, se mezcló con la sangre del demonio y desprendía un olor sofocante.
Detrás del cuerpo del demonio, que se desintegraba lentamente, habían dos chicas jóvenes.
La chica que parecía ser la mayor estaba protegiendo a la más joven desesperadamente.
Ambas emitían la misma aura, debían ser hermanas. Lloraban y temblaban sin cesar.
Los corazones de las dos chicas deben estar llenos de "miedo".
Era lógico que, poco después de ser rescatadas, el dolor de perder a sus padres se precipitaría como una ola.
Entonces, se darían cuenta de que sus seres queridos fueron asesinados y el odio crecería dentro de ellas.Pero en ese momento, los corazones de ambas estaban llenos de un terror absoluto. Después de encontrar esta forma de vida de origen desconocido llamada demonio, el miedo tendría un lugar abrumador dentro de ellas.
(Quizás a sus ojos, yo también soy un monstruo...)
Justo como lo fue para Sayo.
Él perdió mucho antes, arriesgó su vida para proteger a esa niña. Sin embargo, cuando otros adultos corrieron hacia ella, estaba tan aterrorizada que tembló y sollozó frente a ellos, diciendo:–Esa persona es un monstruo, mató a todos.
Ni los policías que se acercaron a prestar ayuda, ni el sujeto involucrado (Himejima), sabían que "esa persona" a la cual Sayo se refería, era en realidad al demonio.
Himejima siempre creyó que en ese momento, la niña estaba tan asustada que se confundió y su memoria se torció de tal manera, que terminó creyendo que él era el monstruo. Él nunca olvidaría aquellas palabras, ni su voz llena de terror.
“Los niños son extremadamente frágiles... y crueles.”
Este pensamiento perduró en Himejima hasta el día de hoy.
***
-Esta es la casa del Himejima Gyomei-sama, ¿verdad?
-…
Himejima pensó que nunca volvería a encontrarse con aquellas chicas, ya que fueron enviadas de forma segura a la casa de sus familiares.
Por lo que ni siquiera preguntó por sus nombres.
Siendo honestos, no quería tener nada que ver con niños nunca más.
Además, había pasado medio mes desde ese incidente, ¿por qué lo estarían buscando ahora? Himejima no pudo evitar sospechar
-Disculpe por tomarnos la libertad de venir aquí.
ESTÁS LEYENDO
Kimetsu no yaiba: Mariposa unialada
Short StoryAclaraciones: La siguiente es una traducción fan al español de la segunda novela de KnY titulada: Kimetsu no Yaiba: Katahane no chou publicada el 4 de octubre de 2019 en Japón. Ya que la traducción en inglés también fue hecha por un fan de otra trad...