POV Розе Вы когда-нибудь встречали человека, который вам сразу понравился бы? По-настоящему понравился? Вот так и случилось с Дженни. Как только я пожала её хрупкую бледную ручку, я заметила разорванные костяшки, будто она множество раз ударила по чему-то твёрдому. Мне показалось, что она мой старый друг, что я знаю её давным-давно... Ну вечность. Или еще дольше. Она вовсе не была такой надоедливой как в книжках про Англию. Почти не разговаривала со мной. Если честно, то она не очень-то похожа на азиатку, скорее на рисунки Артура Пирсона, но ведь и все остальные не похожи. Ну конечно, о чём это я, мы же в Англии? Думаю найти здесь общительных друзей будет ещё труднее, чем я предполагала. End Pov Розе
***
POV Цзыюй.
Я всю жизнь плохо ориентировалась на местности. И сейчас, когда перевелась в новую школу, вновь возникли проблемы. Да уж, биологический компас у меня по жизни в отставке.Внимательно оглядевшись, я поняла, что нахожусь вроде как в библиотеке. Правда, очень маленькой, а из-за отсутствия окон ещё и тёмной. В Бруклине у нас огромная библиотека на Гранд-Арми-Плаза, и я там ошиваюсь почти каждую субботу. Нахожу какую-нибудь новую книжку и сижу в уголке до тех пор, пока библиотекарь меня не вышвыривает. Фрэнсис, которая подписывается на тысячу журналов, но лучше сгинет, чем возьмёт в руки книжку, считает меня ненормальной. «Читаешь? Для этого нужны мозги и воображение, а у тебя нет ни того, ни другого.Ты должна общаться с ДРУГИМИ ЛЮДЬМИ, -говорит она.-Ты должна с кем-нибудь ПОДРУЖИТЬСЯ». Ну да, как будто шатание по торговому комплексу с минимальными друзьями и двуличными оболтусами из школы сделает меня членом общества.
Flashback
-Ну что ещё там? -проснулась я. Видите ли, я сплю на раскладном диване в гостиной (а матрас такой тонкий, что пружины впиваются в спину, оставляя синяки, и я НЕ преувеличиваю. Ну разве что совсем чуть-чуть), а — мое вечное везение! — окна гостиной выходят прямо на улицу. То есть всю ночь напролет я слышу пронзительные переливы сирен пожарных и полицейских машин и «скорой помощи». Не забывайте, что по Седьмой авеню городские автобусы грохочут так, что содрогается весь дом, а самое милое — на ступеньках перед нашим подъездом обожают выть, как пьяные койоты, чокнутые полуночники. Как правило, всё это не мешает мне спать. Если вы всю жизнь живете в Большом Городе, то привыкаете к шуму (либо привыкаете, либо БРОСАЕТЕ СВОЕГО РЕБЁНКА и сваливаете в Сиэтл, или Портленд, или куда угодно, как мой отец Герберт Великий). А вот безумную Фрэнсис ничем не разбудишь. Даже если бы по квартире затопал бронтозавр, она просто набросила бы на голову еще одну подушку и снова захрапела. Но мне это даже на руку. Если бы она увидела, с кем я по вечерам общаюсь, точно бы в дурку на годик записалась.Я с трудом сползаю с жесткого дивана и направляюсь к окну, выходящему на задний двор. Сев на стульчик рядом со стеллажом, я открыла окно и увидела перед собой страшную картину. Нельзя сказать, что я удивилась или ужаснулась ей, так как она была для меня чем-то постоянным и обычным. Это было 20 метровое создание насквозь окутанное толстыми лианами с мелкими тисовыми листьями. Чудовище, посмотрев на мою уже спокойную реакцию, улыбнулась своей жутко огромной пастью. А я лишь послала лёгкое «Привет» в его сторону.
ВЫ ЧИТАЕТЕ
Monster's voice...
RandomКак и все монстры, этот появился сразу после полуночи. Когда он пришёл, Дженни уже не спала. Ей приснился кошмар. Не обычный кошмар, а тот самый. Тот, что последнее время приследовал её почти каждую ночь. Тот, что с ветром и криками. Тот, в кото...