ၾကယ္​က​ေလးရဲ႕ဆႏၵ/ကြယ်ကလေးရဲ့ဆန္ဒ (Myanmar Translation)

Zawgyi

ဒီဇာတ္​လမ္​းက ကာကြယ္​​ေစာင္​့​ေ႐ွာက္​သူမ်ားၾကယ္​မွာ

ျပန္လည္​​​ေမြးဖြားလာ​တဲ့ နတ္​သမီးတစ္​ပါးရဲ႕

အ​ေၾကာင္​းျဖစ္​တယ္​။

သို႔​ေသာ္​လည္​း သူမမွာ အတိတ္​ဘဝရဲ႕

မွတ္​ဉာဏ္​​ေတြ႐ွိမ​ေနဘူး။

လမင္​းကသာ သူမအ​ေၾကာင္​းကိုသိတဲ့

ဲ့တစ္​ေယာက္တည္း​ေသာသူျဖစ္​​​​တယ္​။

သူမအ​ေၾကာင္​းစံုကိုသိရၿပီး သူမကိုယ္​သူမ

႐ွာ​ေတြ႔ႏိုင္​မလားဆိုတာ...

#######################

                           Chapter 1

​ေနာက္​ဆံုး​ေတာ့ ​ငါ​ေစာင္​့​ေနခဲ့တဲ့​ေန႔ရက္​ကို ​ေရာက္​ၿပီ ။

ငါဟာ ကာကြယ္​​ေစာင္​့​ေ႐ွာက္​သူတစ္​​ေယာက္​ျဖစ္​လာခဲ့ျပီ ။

ငါလူသားတစ္​​ေယာက္​ကို ကာကြယ္​​​ေစာင္​့​ေ႐ွာက္​​ေပးရမယ္​လို႔

လမင္​းႀကီးက ​ေျပာခဲ့တယ္​ ။

အဲ့ဒီလူသားရဲ့ နာမည္​က Lavienge ျဖစ္​ၿပီး

သူမက၁၂အရြယ္​ မိန္​းက​ေလးတစ္​​ေယာက္​ပဲ ။

ငါဟာ သူမရဲ႕ကာကြယ္​​ေစာင္​့​ေ႐ွာက္​သူျဖစ္​တယ္​ ။

ဘာက​ေန ကာကြယ္​ရမွာလဲ ?

မ​ေကာင္​းဆိုး၀ါး​ေတြ ​ေဘးအႏ ၱရာယ္​​ေတြ တျခားဆိုးရြားတဲ့

ဘယ္​အ​ေ​ျခအ​ေနမ်ိုးကမဆို သူမကိုကာကြယ္​​ေပးရမယ္​ ။

ငါကသူမကို​ေပ်ာ္​ရႊင္​​ေအာင္​ထား​ေပးရမယ္​ ။

သူမရဲ႕အလိုဆႏၵ​ေတြကို ငါျဖည္​့ဆည္​း​ေပးႏို္င္​​တယ္​ ။

ဒါ​ေပမယ္​့ ငါ့မွာလည္​း အလိုဆႏၵ​ေလးတစ္​ခု႐ွိ​ေသးတယ္​ ။

ငါ့ရဲ႕ဆႏၵကဘာလဲ?

ငါ့ရဲ႕ဆႏၵက ငါကဘယ္​သူလဲ ငါကဘာလဲဆိုတာ

လမင္​းႀကီးကငါ့ကို​ေျပာျပဖို႔ပဲ ။  ငါကဘာမ်ားလဲ ?

#######################

                         Chapter 2

ဒီေန႔က Lavienge ရဲ႕ကာကြယ္ေစာင့္ေရွာက္သူအျဖစ္