Capa do capítulo: Lua De Milla (atriz: Klara Castanho)
Olá caros leitores, sejam bem vindos.
Só um detalhe, por ser uma história que usa idiomas diferente, sempre que os personagens forem conversar em outra língua, a primeira frase vai ser no idioma. E o resto em português, mas, para eles, ainda vai estar em outra língua. Ex.:- annyeong, jal jinaess-eo? - A jovem cumprimentou tímida.
- Olá, nós estamos bem, e você? - RM respondeu pelo grupo.
Então, sempre que o diálogo começar em outra língua, mesmo que o resto esteja em português pra vocês leitores, vai continuar em Coreano ou Inglês para os personagens.
Vale lembra que a protagonista não é fluente, então no meio de algumas frases ela pode acabar falando em português, e quando um pessoa falar uma palavra em outro idioma, no meio de alguma frase, a palavra vai ficar em itálico.
Ex: - O professor de... Educação física, permitiu (...)
As letras comuns, nesse caso, estão em inglês, e o itálico em português.
ABcdefd - Idioma principal do diálogo.
ABcdef - palavras soltas em outro idioma.
Boa leitura 💞
🌍🌎🌏
Coréia do Sul... 07:30 am.
O dia na bangtan house tinha se iniciado de forma preguiçosa. Era a primeira vez em semanas, que os garotos tinham uma folga. Sem sessão de fotos, entrevistas, shows e sem gravação do Run BTS.
Ainda assim, a folga era só uma forma de se prepararem para a próxima turnê: BTS south america tour.
Seriam três longos meses intercalando entres os doze países da América do Sul, começando pelo Brasil.
Namjoon despertou com o barulho do celular. Contra a vontade de seu corpo ele pegou o aparelho, atendendo a chamada.
- Annyeong... - Sua voz saiu um pouco falha, graças ao sono recém desperto.
- Bom dia RM. - Um dos acessores Falou do outro lado da linha. - Fechamos acordo com uma emissora brasileira, e vocês terão alguns episódios diferentes para a nova temporada de Run.
- Deixe-me ver se entendi. - O líder se senta na cama, assimilando o que acabará de ouvir. - Além dos quatros shows e da entrevista, teremos que gravar o Run BTS ?
- Exatamente, por isso não vão gravar esses dias. - Explicou a voz se referindo a folga dos garotos. - Há,e não se esqueçam de nos mandar as frases a serem traduzidos para o português. -Essas eram as frases que eles geralmente falavam no show, para agradar as fãs.
- Certo, o email será enviado para a produção hoje a tarde. - Bocejou.
- Obrigada, tenha um bom dia. - A chamada se encerrou e o rapaz se jogou novamente na cama.
Estava exausto, seu corpo doía e seus olhos não queriam permanecer abertos, se enrolou novamente no edredom e adormeceu.
10:43 a.m.
Yoongi sentiu seu estômago reclamar, mas, tentou veementemente ignorar. Até que em algum momento, ele teve que fazer a escolha mais difícil de sua vida: Comer ou dormir?
VOCÊ ESTÁ LENDO
Do outro lado do mundo.
FanfictionBangtan Boys, Também conhecidos como BTS. Nunca Imaginou que uma turnê pelo Brasil mudaria tanto suas vidas. Após participar de um programa no país, os Sete rapazes conhecem um Colégio local, onde participam de alguns projetos. Durante sua estadia e...