Мой Плей-Лист

Love the way you lie (мне нравится, как ты лжёшь)

[Chorus: Rihanna]

[Припев: Rihanna]

Just gonna stand there and watch me burn?

Будешь стоять здесь и смотреть, как я горю?

That's alright, because I like the way it hurts,

Но все в порядке, мне нравится эта боль,

Just gonna stand there and hear me cry?

Будешь стоять и слушать мой крик?

That's alright, because I love the way you lie,

Но все в порядке, мне нравится, как ты лжешь,

I love the way you lie

Мне нравится, как ты лжешь.

[Eminem:]

[Eminem:]

I can't tell you what it really is,

Я не могу сказать, что же это на самом деле,

I can only tell you what it feels like,

Могу лишь сказать, каково чувствовать это,

And right now it's a steel knife in my windpipe,

Сейчас у меня словно стальной нож в горле,

I can't breathe, but I still fight while I can fight,

Я не могу дышать, но буду бороться, сколько смогу,

As long as the wrong feels right,

Пока неправда не станет правдой,

It's like I'm in flight high off a love,

Я словно летаю, любовь подняла меня высоко,

Drunk from my hate,

Но также я пьян от ненависти,

It's like I'm huffing pain

Я словно источаю боль,

And I love her, the more I suffer,

и я люблю ее тем больше, чем больше страдаю,

I suffocate and right before I'm about to drown,

Я задыхаюсь, и когда я уже начинаю тонуть,

She resuscitates me,

Она приводит меня в чувства,

She fucking hates me

Черт возьми, она ненавидит меня

And I love it, wait!

И мне это нравится, постой!

Where you going? I'm leaving you...

Куда ты? Я оставляю тебя...

no you ain't, come back,

Нет, ты так не сделаешь, вернись,

We're running right back, here we go again,

Мы снова возвращаемся, мы снова здесь,

It's so insane,

Это сумасшествие,