—¡Chicos, la cena está lista! —la voz de mi madre resonó en toda la casa, haciendo caer mi teléfono en el edredón de mi cama y correr hacia la cocina.
Me senté en mi lugar habitual junto a Minho y mi otro hermano, Lucas, de 15 años.
—¿Dónde está papá? —pregunté mirando a mi madre a la espera de su respuesta.
—No podía venir a la cena. Está trabajando hasta tarde hoy.—ella respondió con una sonrisa triste.
Mi hermano estaba hablando acerca de cómo las audiciones de fútbol en su colegio habían ido, quejándose de cómo algunos chicos entran solo por enchufe. Mi hermano mayor, Jackson, con 20 años de edad, le gustan las chicas y los deportes más que nada en la vida. Lo único bueno es que va a la universidad porque mis padres lo obligaron. Sorprendentemente se las arregló para conseguir buenas marcas suficientes para ponerse en Brown, que está más o menos a dos horas de Nueva York. Él va a volver en una semana.
—Pero tú estás en el equipo, ¿no es así? —le pregunté con una cuchara llena de guisantes verdes brillantes de mi boca.
—¡Por supuesto que estoy! —él me miró como si tuviera cinco cabezas.
Minho y Lucas se echaron a reír y yo también, por lo que Jackson habló:
— Mamááááá —él gimió arrastrando la 'a'—. Se están burlando de mí.
—Chicos, paren —ella trató de ocultar la sonrisa que tiraba de sus labios y asintió con la cabeza y siguió comiendo—. ¿Cómo estuvo tu práctica Minho?
—¡Fue increíble! Hice un nuevo amigo llamado Bobby, Rosé y yo lo llevamos a su casa porque nadie podía recogerlo —mi madre frunció el ceño.
—¿Por qué? —cambió la mirada hacia mí. Me tragué un pedazo de tofu que había quedado atrapado en mi garganta. Si se entera de que fui a Bronx me va a matar.
—Em, sus padres estaban trabajando y supongo que él tiene sólo siete por lo que no podía dejarlo ir en el metro solo —me encogí de hombros, tratando de parecer casual.
Ella asintió con la cabeza—. ¿Y dónde vive? — preguntó interesada. Maldita sea, ¿por qué de repente te preocupas tanto?
—Él vive en un barrio pobre que da miedo. El nuestro es mucho más hermoso —Minho habló delante de mí, dejando su vaso de agua sobre la mesa.
—Mamá esta comida es deliciosa, tienes que hacerla más a menudo — traté de cambiar de tema y miré hacia mi plato casi terminado de tofu a la plancha y los guisantes cocidos. Sí, pobre excusa. Hay una mujer, LiYang, que se encarga de las tareas domésticas desde que puedo recordar. Ella es como la hermana mayor que nunca tendré ya que es sólo es de unos treinta años. Pero mi mamá le encanta cocinar así que por lo general se encarga de eso y LiYang rara vez prepara cualquier comida.
Volviendo al presente, maldije en voz baja y ya podía sentir los ojos de mi madre quemando los agujeros de mi lado.
—¡Park Chaeyoung, mírame! —de repente todo el mundo calla y se podía oír caer un alfiler. Ella sólo usa mi nombre completo cuando estaba muy molesta.
Vacilante la miré. Parecía enojada, casi tan aterrador como Gorgeous Girl y sus amigos.
—Hablaremos de esto más tarde. No quiero hacer una escena ahora — su voz era severa y me hizo perder el apetito.
Comimos en silencio durante el resto de la cena, un silencio muy incómodo.
Cuando terminamos me llevé a Minho a la cama, me lavé los dientes y tomé una ducha, tratando de sacar el mayor tiempo posible, pero sabiendo que al final tendría que enfrentarme a mi madre de todos modos. Cuando estoy en la ducha mi mente se aleja y en esta ocasión, las imágenes de la tarde comenzaron a jugar en mi cabeza. La chica embarazada, el niño intimidado, pero, sobre todo, en Gorgeous Girl y lo hermosa que es. Si no hubiera sido por el hecho de que temo a la muerte probablemente me habría enamorado a primera vista. En realidad, no, pero ella es tan guapa. Salí y me di cuenta que tenía la piel de gallina en mis brazos con sólo pensar en el chico. Me vestí con mi pijama rosa y cepillé mi cabello antes de ir a mi habitación. La única cosa buena acerca de ser la única niña - además de mi madre - es que tengo mi propio baño. La vista de mis padres sentados en mi cama cuando encendí la luz de la habitación casi me dio un ataque al corazón.
ESTÁS LEYENDO
ᵇʳᵒⁿˣ ☔︎︎ ᶜʰᵃᵉⁿⁿⁱᵉ
Fanfiction"Toda chica quiere una chica mala que la haga sentir bien." ☞︎ Historia Adaptada ☞︎ Todos los derechos de esta historia le pertenecen a @stratfordssbabe. Traducción realizada por: @skytofly. #10 Chaennie 20/12/2020