Woman on the Beach - Maknae Line

54 4 0
                                    

[HANGUL]

[ALL]
와우, 여름이다!
Summer time!
I want to let you feel the summer time!


[소민]
이게 뭐야, 이 여름에
방 안에만 쳐박혀 있어.
안되겠어, 우리 그냥
이쯤에서 헤어져버려.

[광수]
내 품에서 흘린 눈물,
너만큼 나 힘이 들었어.
잃어버린 너의 미소,
찾을 수 없을까?


[광수]

안녕하고 돌아서는 그건 아니잖아.
사랑을 위한 여행을 하자, 바닷가로!


[ALL]
빨리 떠나자!
야이 야이 야이 야이 바다로!
그동안의 아픔들,
그 속에 모두 버리게...

이게 아니야! 우린 사랑했잖아.
이젠 다시 눈물 없는 사랑으로 만들어봐!
우~ 와뚜 와리 와리


[세찬]
사랑하는 연인들이
바닷가를 걷고
난 쓸쓸히 바닷가를
혼자 걸어갈 때,
아, 너처럼 혼자 걷는 여잘 보게 됐고
난 그 뒤를 하염없이 쫓아가게 됐어.

[소민]
어디 갔어? 이 밤 중에.
도대체 가
이해가 안 돼!
여기까지 여행 와서
나만 혼자 내버려두니...

[광수]
해변에서 만난 여인,
많은 얘길 들려주었지.
잃어버린 사랑으로 여기에 왔다고...


[광수]

돌아가면 나 역시도 혼자 될거라고,
새벽이 오는 바다에 앉아 얘길 했지!


[ALL]
해변의 여인!
야이 야이 야이 야이 그녀와
떠오르는 태양을 우리는 함께 본거야!

기다리지마! 이제서야 만났어!
이제 다시 이별 없는 사랑으로 만들거야!
우~ 와뚜 와리 와리


[ALL]
해변의 여인, 너와 함께 다시
돌아가는 길에 보았지.
예전의 그녀, 멋진 자동차에
어떤 남자와 함께 있는걸...

[ROMANIZED]

[ALL]
wau, yeoleum-ida!
Summer time!
I want to let you feel the summer time!


[Somin]
ige mwoya, i yeoleum-e
bang an-eman chyeobaghyeo iss-eo.
andoegess-eo, uli geunyang
ijjeum-eseo heeojyeobeolyeo.

[Kwangsoo]
nae pum-eseo heullin nunmul,
neomankeum na him-i deul-eoss-eo.
ilh-eobeolin neoui miso,
chaj-eul su eobs-eulkka?


[Kwangsoo]

annyeonghago dol-aseoneun
geugeon anijanh-a.
salang-eul wihan yeohaeng-eul haja, badasgalo!


[ALL]
ppalli tteonaja!
yai yai yai yai badalo!
geudong-an-ui apeumdeul,
geu sog-e modu beolige...

ige aniya! ulin salanghaessjanh-a.
ijen dasi nunmul eobsneun salang-eulo mandeul-eobwa! u~
wattu wali wali


[Sechan]
salanghaneun yeon-indeul-i
badasgaleul geodgo
nan sseulsseulhi badasgaleul
honja geol-eogal ttae,
a, neocheoleom honja geodneun
yeojal boge dwaessgo
nan geu dwileul hayeom-eobs-i
jjoch-agage dwaess-eo.


[Somin]
eodi gass-eo? i bam jung-e.
dodaeche ga
ihaega an dwae!
yeogikkaji yeohaeng waseo
naman honja naebeolyeoduni...

[Kwangsoo]
haebyeon-eseo mannan yeoin,
manh-eun yaegil deullyeojueossji.
ilh-eobeolin salang-eulo yeogie wassdago...


[Kwangsoo]

dol-agamyeon na yeogsido
honja doelgeolago,
saebyeog-i oneun bada-e anj-a
yaegil haessji!


[ALL]
haebyeon-ui yeoin!
yai yai yai yai geunyeowa
tteooleuneun taeyang-eul
ulineun hamkke bongeoya!

gidalijima! ijeseoya mannass-eo!
ije dasi ibyeol eobsneun salang-eulo mandeulgeoya! u~
wattu wali wali


[ALL]

haebyeon-ui yeoin, neowa hamkke dasi
dol-aganeun gil-e boassji.
yejeon-ui geunyeo, meosjin jadongcha-e
eotteon namjawa hamkke issneungeol...


[ENGLISH]

[ALL]
Wow, it's summer!
Summer time!
I want to let you feel the summer time!


[Somin]
What is this, during this summer
I've only been stuck in my room
I can't, we just...
break up about now

[Kwangsoo]
The tears that flowed in my arms
I had a tough time as much as you
can your lost smile
be found?


[Kwangsoo]

It's not like we are saying goodbye
and turning around
Let's go on a vacation for the sake of love, to the beach!


[ALL]
Let's leave quickly!
yai yai yai yai to the sea
Our pain during that time,
Throw it all inside there

This isn't it! We loved each other.
Now let's try to make it
into love again without tears!
Woo~ waddoo wari wari


[Sechan]
Couples who are in love
walk on the beach
When I walk on the beach
drearily by myself
Ah, I saw a girl who was walking
alone like me
I absentmindedly began following her


[Somin]
Where did she go?
Where the heck is she going at night
I can't understand it!
She came all the way for vacation


[Kwangsoo]
Are you just leaving me alone...
The girl I met at the seaside,
Listened to a bunch of stories.
She said she came here
because she lost a love...


[Kwangsoo]

If she goes back she will become alone,
We sat at the sea
until the early morning talking!


[ALL]
Seaside woman!
yai yai yai yai With her
We saw the sunrise together!

Don't wait! We just met!
We will now make a love without parting! Woo~ waddoo wari wari


[ALL]

Seaside woman, with you again
I saw her on my way back.
A while ago I saw her in a cool car
with some guy...

Running Man LyricsWhere stories live. Discover now